E7：【外交事務】當美中大協議的幻想

文章選自外交事務雜誌Foreign Affairs 美中長期的摩擦與角力，站穩每一小步，才是跨出外交的一大步 重點單字 Grand Bargain 全面性的大協議 Deadlock Is More Likely Than Détente 比起兩國和解，更可能導致走向僵局。 common enemy 共同敵人 tacit alliance 默契聯盟 globalization 全球化與 market reforms 市場改革 strident nationalist coalitions 強硬民族主義聯盟 antiglobalization backlash 反全球化反彈 Faustian 浮士德式的 strategic concessions 戰略讓步 security architecture 安全架構 perilous security dilemma 危險的安全困境 fantasy 幻想 incremental agreements 漸進式協議 flashpoints：戰爭引爆點 reliable communication channels 可靠的溝通機制 confidence-building measures 信任措施 inadvertent war 意外戰爭 shared framework to deliver predictability 提供可預測性的共同框架 labor rights 勞工權益 environmental safeguards 環境標準 great-power rivalry 大國競爭 volatile and unstable 不穩定的 補充單字 strategic rivalry 戰略競爭 geopolitical conflicts 地緣政治衝突 domestic political pressure 國內政治壓力 economic interdependence 經濟互賴 decoupling 脫鉤 tariffs 關稅 economic nationalism 經濟民族主義 military-to-military dialogues 軍事對話機制 intellectual property 智慧財產權 subsidies 補貼政策 investment restrictions 投資限制 摘要講義檔案下載： https://drive.google.com/file/d/1wDokgBtTemZQ_wXDDr7fHl0d3_HM8KQU/view?usp=sharing 文章來源： Hurst, William, and Peter Trubowitz. The Fantasy of a Grand Bargain Between America and China: Why Deadlock Is More Likely Than Détente. Foreign Affairs, 3 July 2025, https://reader.foreignaffairs.com/2025/07/03/the-fantasy-of-a-grand-bargain-between-america-and-china/content.html 封面圖片來源： Outside Lancaster House during U.S.-Chinese trade talks, London, June 2025 Toby Melville / Reuters -- Hosting provided by SoundOn