EL NOMBRE DEL PADRE CELESTIAL Y EL MESIAS ¿ES NECESARIO PARA SALVARNOS PRONUNCIARLO EN HEBREO? parte 1

Existe un grupo religioso que se auto nombran como Judíos=Mesiánicos. Estos aseguran que son seguidores del mesías que se describe en el nuevo testamento, al cual llaman por diferentes nombres, según al grupo de judío=mesiánico al cual se pertenezca. Algunos dice que el nombre del mesías es Yahsuah, otros dice que es Yeshua, y otros dice que es yahoshua; lo paradójico de estos grupos de judíos mesiánicos es que entre ellos mismos no se ponen de acuerdo de cómo debe ser la verdadera pronunciación del nombre, y muchas veces hasta se pelean entre sí cuando uno de los grupos afirma tener el verdadero nombre del mesías en hebreo y acusan a los demas de que tienen el falso. A pesar de no se ponen de acuerdo en cual es el verdadero nombre hebreo del mesías, los judíos mesiánicos tiene un denominador común: se creen que son hebreos, y hasta tratan de ligar el idioma natural en que han nacido con el idioma hebreo. Por ejemplo, todos conocemos lo que es SPANI=INGLIS, una liga entre el idioma español y el ingles. Esto sucede sobre todo entre los latinos que han viajado a Estados Unidos, y como no han logrado aprender bien el ingles, pero tampoco hablan correctamente el español, pues hacen una liga de ambos idiomas. Los judíos mesiánicos tienen este extraño síndrome lingüístico. La mayoría de judíos mesiánicos que he conocido a través de la red de internet son latinoamericanos, es decir: nacieron en países que en su mayoría hablan el idioma español. Pero estos latinos, cuando empiezan a ligarse con los judíos mesiánicos, cambian radicalmente sus vidas y la forma de hablar. Algunos se ponen una quipa (gorrito judío) en la cabeza, otros usan el escudo de Israel (hexagrama) en sus casas y templos, otros usan el memorad o candelero de 7 brazos, como lo usan los judíos: y a otros les gusta tocar el SHOFAR, es decir: el cuerno. Lo maestros judíos=mesiánicos les enseñan a sus seguidores que estos deben buscar sus raíces o sangre hebrea, y que además deben abrazar la toráh, es decir: los mandamientos entregados a moisés, sobre todo la observancia del día sábado. Todo esto no es más que un subproducto de aquellos judaizantes del siglo 1, los cuales se hacían pasar por seguidores del mesías, pero seguían aferrados al antiguo pacto de la ley, en las tradiciones de moisés y en la circuncisión, tal y como se lee en hechos capitulo 15 verso 1, donde dice lo siguiente: ¨Entonces algunos que venían de Judea enseñaban a los hermanos: Si no os circuncidáis conforme al rito de Moisés, no podéis ser salvos.¨ Estos judaizantes querían atar a los cristianos gentiles nuevamente a la ley entregada a moisés, y decían lo siguiente: ¨Pero algunos de la secta de los fariseos, que habían creído, se levantaron diciendo: Es necesario circuncidarlos, y mandarles que guarden la ley de Moisés.¨ hechos 15: 5. Pero luego que los apóstoles analizaron el problema, enviaron entonces una carta a las iglesias, confirmando que esos judaizantes que les querían imponer la ley a los cristianos gentiles NO FUERON ENVIADOS POR ELLOS, vamos a leerlo: ¨¨Por cuanto hemos oído que algunos que han salido de nosotros, a los cuales no dimos orden, os han inquietado con palabras, perturbando vuestras almas, mandando circuncidaros y guardar la ley, nos ha parecido bien, habiendo llegado a un acuerdo, elegir varones y enviarlos a vosotros con nuestros amados Bernabé y Pablo, hombres que han expuesto su vida por el nombre de nuestro Señor Jesucristo. Así que enviamos a Judas y a Silas, los cuales también de palabra os harán saber lo mismo. Porque ha parecido bien al Espíritu Santo, y a nosotros, no imponeros ninguna carga más que estas cosas necesarias: que os abstengáis de lo sacrificado a ídolos, de sangre, de ahogado y de fornicación; de las cuales cosas si os guardareis, bien haréis. Pasadlo bien.¨ hechos 15: 24=29. Como podemos ver, los apóstoles de Jesucristo nunca le impusieron la ley a los primeros discípulos del siglo 1, como tampoco impusieron los ritos y las fiestas judías, todo lo contrario: ellos dicen en esa carta que aquellos que salen por allí diciéndoles a los discípulos que deben guardar la ley y los ritos de moisés son personas a las cuales LOS APOSTOLES NO LES DIERON TAL ORDEN. Estos modernos judíos mesiánicos se parecen mucho a aquellos antiguos judaizantes que querían imponer la ley. Ellos se cuelan entre los grupos de cristianos y, con lisonjas y palabritas suaves entremezcladas con el idioma hebreo, comienzan a cautivar los sentidos de los cristianos, para luego atarlos nuevamente a la esclavitud de la ley, tal y como ocurrió con la iglesia de Galacia en el siglo 1. Es por esto que estos discípulos de los actuales judíos=mesiánicos comienzan a cambiar el lenguaje, y aprenden a entrecruzar las palabras del español con algunas palabritas del idioma hebreo, produciéndose de esa manera un lenguaje hibrido que hemos bautizado con el nombre de ¨HEBREÑOL¨. Para poner un ejemplo, vamos a leer un pasaje bíblico que se encuentra en 1Tesalonicenses 5:23. Primero lo vamos a leer en forma normal y luego lo vamos a leer en el idioma ¨HEBREÑOL¨, veamos: Lectura en español normal: ¨Y el mismo Dios de paz os santifique por completo; y todo vuestro ser, espíritu, alma y cuerpo, sea guardado irreprensible para la venida de nuestro Señor Jesucristo¨. Ahora vamos a leer el mismo pasaje en el idioma hebreñol: ¨Que el Adón de Shalom los haga Kadoshim por completo, que todo su ser, ruaj, alma y cuerpo sean sin culpa para la venida de nuestro Adón Yahshúa Ha Mashíaj.¨ Con este tipo de idioma es que los modernos judíos=mesiánicos pretenden predicar el evangelio. Evidentemente este tipo de lenguaje confuso es incorrecto para predicar el evangelio, ya que los apóstoles y los primeros discípulos del siglo 1 jamás predicaron de esta manera; es decir: ellos jamás ligaron los idiomas extranjeros con el idioma hebreo; todo lo contrario: a esos primeros discípulos del siglo 1 Dios les concedió el don de lenguas, es decir: la capacidad sobrenatural de hablar varios idiomas extranjeros para que el evangelio sea predicado en un idioma correcto en diferentes países, lo podemos leer en hechos de los apóstoles capitulo 2, donde dice: ¨Cuando se produjo este estruendo, se Juntó la multitud; y estaban confundidos, porque cada uno les Oía hablar en su propio idioma. Estaban Atónitos y asombrados, y Decían: Mirad, ¿no son galiléos todos estos que hablan? ¿Cómo, pues, Oímos nosotros cada uno en nuestro idioma en que nacimos? Partos, medos, elamitas; habitantes de Mesopotamia, de Judea y de Capadocia, del Ponto y de Asia, de Frigia y de Panfilia, de Egipto y de las regiones de Libia Más Allá de Cirene; forasteros romanos, tanto Judíos como prosélitos; cretenses y árabes, les Oímos hablar en nuestros propios idiomas los grandes hechos de Dios.¨ Como podemos ver, las lenguas que hablaron los primeros cristianos fueron idiomas extranjeros. La palabra griega que se traduce como lengua en ese pasaje, y en los demás pasajes donde se habla del don de lenguas en todo el nuevo testamento, sobre todo en la primera epístola del apóstol pablo a los corintios, es la palabra griega; glossa, la cual significa, de manera literal; idiomas.¨ lo que Dios hiso con esos primeros discípulos del siglo 1 fue capacitarlos de manera milagrosa para que hablaran claramente en diferentes idiomas extranjeros, dependiendo de la nación donde estuvieran, para que esos extranjeros escucharan el evangelio claramente y en sus propios lenguas, sin ligaduras ni confusión de idiomas. Esto es muy diferente a lo que están haciendo los judíos=mesiánicos y su lenguaje hibrido bautizado como hebreñol; ellos están trayendo confusión entremezclando los idiomas. Lo mas irónico es que la mayoría de latinos que se enganchan en las filas de los judíos=mesiánicos en realidad no saben hablar hebreo, sino que se aprenden una cuantas palabritas en ese idioma y ya se creen los súper espirituales. Por esto es que lo vemos saludando usando la palabra Shalom. Con esto quiero aclarar que nosotros no tenemos absolutamente nada en contra de que las personas que estudian las sagradas escrituras investiguen y aprendan parte del idioma original en que se escribió, sea que se aprenda hebreo para escudriñar el antiguo testamento, o que se aprenda griego para escudriñar el nuevo testamento: de lo que estamos en contra es que se use el idioma hebreo para pretender levantar una religión racista e intolerante totalmente contrario al evangelio de la gracia. A esto se le añade que algunos de los grupos de judíos=mesiánicos han llegado al extremo religioso de afirmar que es indispensable para la salvación pronunciar el nombre del mesías en idioma hebreo, ya que (según ellos); el que no pronuncie correctamente el nombre del mesías en idioma hebreo se puede condenar. Es aquí donde debemos hacer el análisis bíblico, pues ese es el tema de este estudio, por lo cual hacemos la siguiente pregunta lógica: ¿en alguna parte las escrituras afirman que aquel que no pronuncie correctamente el nombre del mesías en idioma hebreo se puede condenar? Pues vamos a analizar varios pasajes donde se encuentran el listado de los pecados de personas malvadas que van a recibir la condenación en el lago de fuego, a ver si en alguna parte también son condenados aquellos que no pronuncian correctamente el nombre del mesías en idioma hebreo. Dice en Apocalipsis 21:8: ¨Pero los cobardes e incrédulos, los abominables y homicidas, los fornicarios y hechiceros, los idólatras y todos los mentirosos tendrán su parte en el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda¨. Como podemos ver, en ese listado de pecados enumerados en apocalipsis 21 verso 8 no aparece por ninguna parte el supuesto pecado que condene al lago de fuego a aquellos que no pronuncien correctamente el nombre del mesías en idioma hebreo. Veamos otro pasaje en 1 corintios 6:9: ¨¿O no sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No os dejéis engañar: ni los inmorales, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los homosexuales, ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los difamadores, ni los estafadores heredarán el reino de Dios.¨ Ahí lo tiene bien claro, en esos listados de pecadores que se han de condenar no se menciona por ninguna parte a nadie que se deba condenar ¨por el pecado de no pronunciar el nombre del mesías en hebreo¨. Los judíos mesiánicos argumentan que el nombre del mesías es sagrado, ¨que es un nombre sobre todo nombre¨, y además afirman que los apóstoles y los discípulos del siglo 1 solo pronunciaban el nombre del mesías en hebreo. Estos argumentos son falsos por una razón muy sencilla: todos los datos históricos aseguran que los evangelios y las epístolas fueron escritas originalmente en griego, con excepción del evangelio de mateo, ya que el evangelio de mateo es el único libro del nuevo testamento cuyo original fue escrito en hebreo; todos los demás fueron escritos en griego. Fueron escritos en griego ya que en ese momento ese era el idioma predominante en el imperio romano, es como el inglés en este tiempo. Y las iglesias de aquel entonces estaban esparcidas por muchas partes del imperio romano, sobre todo en las regiones de Asia menor, donde estaban ubicadas las 7 iglesias descritas en el libro de apocalipsis. En esas iglesias de reunían sobre todo personas gentiles, es decir: personas de otra nacionalidad que no eran judíos, aunque también muchos judíos se convertían en seguidores del mesías y de hacían parte de la iglesia. El punto es que el nombre del señor fue transliterado al griego por los apóstoles que escribieron el nuevo testamento; ellos escribieron IESOUS, para referirse al nombre del señor en su forma griega. Sea que en hebreo de pronunciara Yahsuah o Yeshua, los apóstoles no tuvieron ningún prejuicio religioso en transcribir y pronunciar el nombre del señor en otro idioma. Esto demuestra que los judíos mesiánicos mienten de forma descarada cuando dicen que es obligatorio para la salvación pronunciar el nombre del señor en idioma hebreo. Los judíos mesiánicos aseguran, con todo desparpajo, que ellos no son ¨cristianos¨, ya que la pronunciación ¨Cristo¨ para ellos es una pronunciación maligna, ya que es una palabra griega. En cambio ellos se denominan ¨Mesiánicos¨, ya que para ellos la pronunciación hebrea es más santa. Esta actitud es hipócrita y ridícula, por la sencilla razón de que la palabra griega ¨¨Cristo¨¨ y la palabra hebrea ¨mesías¨ significan exactamente lo mismo: UNGIDO. Lo que sucede es que estos judíos mesiánicos quieren formar una especia de religión racista, donde la raza judía son exaltados, mientras los Goyin (gentiles) son impuros, y para ello utilizan estas manipulaciones idiomáticas. Observemos las siguientes palabras del apóstol Pedro: ¨Pero si alguno padece como cristiano, no se avergüence, sino glorifique a Dios por ello.¨ (1Pedro 4:16). Recuerden que las epístolas se escribieron originalmente en griego, por lo cual el apóstol Pedro está diciendo que nosotros padecemos COMO CRISTIANOS, es decir: padecemos por ser seguidores del ungido. En ninguna parte Pedro dice que somos judíos mesiánicos, o ebionitas (otra rama parecida a los judíos mesiánicos). Según el apóstol Pedro; nosotros somos CRISTIANOS, es así como debemos de llamarnos, aunque no vemos ningún problema en decir que somos mesiánicos, ya que la palabra cristianos y la palabra mesiánicos significa exactamente lo mismo: SEGUIDORES DEL UNGIDO. Lo que pasa es que nosotros los cristianos no tenemos prejuicios con el idioma, y no satanizamos que algunos se hagan llamar mesiánicos. El problema viene cuando se interpone el prejuicio racial, y vienen estos y dicen que son JUDIOS=MESIANICOS, como si anteponer el titulo de ¨¨judíos¨¨ los hiciera superiores a los que nos llamamos simplemente cristianos o mesiánicos. Estos judíos=mesiánicos, que no son más que los herederos de las doctrinas anatemas de los antiguos judaizantes del siglo 1, tienen una gran controversia en contra del nombre españolizado JESUS, a tal punto de que ellos dicen que el nombre ¨Jesús¨ es un nombre satánico, y es por esto que los diferentes grupos de judíos mesiánicos se viven peleando en quien tiene el verdadero nombre del mesías pronunciado en el idioma hebreo. Ellos usan estos diferentes nombres: Yeshua, Yehoshua, Yahshua, Yaohushua, por lo cual vemos que ni ellos mismos se ponen de acuerdo en cuál es la verdadera pronunciación del nombre del señor en hebreo. El asunto es que ellos quieren ignorar que el nombre JESUS es una transliteración del nombre griego IESOUS que, a su vez, proviene del nombre hebreo YAHSHUA, el cual significa SALVACION DE YAHWEH. Como dijimos anteriormente los apóstoles no tuvieron ningún problema religioso al transliterar el nombre del señor desde el idioma hebreo al griego, y de allí se ha ido transliterando a otros idiomas, de donde entonces proviene JESUS en español, la pronunciación "Yisus" en ingles, o la pronunciación ISA en el idioma árabe. Lo importante, en realidad, es que todas esas transliteraciones se están refiriendo a la misma persona, al salvador Jesucristo. Para poner un ejemplo, el nombre hebreo Joshua se pronuncia Josué en español, pero ambos nombres de pueden referir a la misma persona. Es lo mismo con el nombre ingles PETER, que se translitera al español como PEDRO, pero ambas pronunciaciones se pueden referir a la misma persona. Por lo tanto, no existe ningún pecado en llamar al mesías con el nombre Jesús, no existe ningún mandamiento bíblico donde se prohíba que el nombre del señor sea transliterado a otros idiomas, en realidad: si hubiera existido alguna prohibición entonces los apóstoles no hubieran transliterado el nombre del señor al idioma griego. Para pretender apoyar la postura de que ¨es pecado pronunciar el nombre del mesías en otro idioma que no sea el hebreo¨, los judíos mesiánicos citan el siguiente pasaje: ¨Por lo cual Dios también le exaltó hasta lo sumo, y le confirió el nombre que es sobre todo nombre, para que al nombre de Yahshua SE DOBLE TODA RODILLA de los que están en el cielo, y en la tierra, y debajo de la tierra¨ Filipenses 2:9=10. Es cierto que el señor tiene un nombre que es sobre todo nombre, pero ese pasaje en específico no prohíbe que ese nombre que es sobre todo nombre se pueda pronunciar en otras transliteraciones de idiomas. También los judíos mesiánicos citan este pasaje: ¨Porque: TODO AQUEL QUE INVOQUE EL NOMBRE DEL SEÑOR SERA SALVO¨. Romanos 10:13. Tomando este pasaje los judíos mesiánicos aseguran que ese nombre debe de pronunciarse solamente en hebreo, ya que el señor era judío, y además toman ese pasaje para decir que si alguien no invoca el nombre del señor en idioma hebreo se condena. Evidentemente todos esos razonamientos de los judíos mesiánicos son falsos y anti bíblico, ya que ese pasaje de Romanos 10:13 fue escrito en griego, no en hebreo, por lo cual el apóstol pablo cuando redacto el libro a los Romanos translitero el nombre del señor al griego, de donde proviene el nombre español Jesús, es por eso que resueltamente leemos en el libro a los Romanos lo siguiente: ¨Pablo, siervo de Jesucristo, llamado a ser apóstol, apartado para el evangelio de Dios, que él había prometido antes por sus profetas en las santas Escrituras, acerca de su Hijo, nuestro Señor Jesucristo, que era del linaje de David según la carne¨. Romanos 1: 1=3. Ahí lo tiene bien claro, el apóstol utiliza por dos veces el nombre del señor en las traducciones al griego, de donde proviene el nombre Jesucristo al idioma español. Como ha quedado demostrado, absolutamente nadie se puede condenar por el simple hecho de no pronunciar el nombre del señor en idioma hebreo; si eso fuera cierto entonces los mudos y los tartamudos que se convierten estuvieran condenados, ya que ellos no pueden invocar el nombre del señor en hebreo. Las tribus esquimales que viven en el polo norte se condenarían, ya que ellos no saben hebreo ni tienen raíces hebreas. Debemos ahora aclarar que existen muchos nombres y muchas formas de invocar al señor, lo cual demuestra que esos judíos mesiánicos mienten de manera descarada, ya que esos otros nombres del señor no es para nada necesario pronunciarlos en hebreo. En los siguientes pasajes voy a ir subrayando donde aparecen los diferentes nombres del señor: Vamos a leer apocalipsis 19:11=16. Entonces vi el cielo abierto; y he aquí un caballo blanco, y el que lo montaba se llamaba Fiel y Verdadero, y con justicia juzga y pelea. Sus ojos eran como llama de fuego, y había en su cabeza muchas diademas; y tenía un nombre escrito que ninguno conocía sino él mismo. Estaba vestido de una ropa teñida en sangre; y su nombre es: EL VERBO DE DIOS. Y los ejércitos celestiales, vestidos de lino finísimo, blanco y limpio, le seguían en caballos blancos. De su boca sale una espada aguda, para herir con ella a las naciones, y él las regirá con vara de hierro; y él pisa el lagar del vino del furor y de la ira del Dios Todopoderoso. Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES. En este solo pasaje, que por supuesto el original se escribió en griego, encontramos 5 nombres dedicados al señor, y cada uno de esos nombres de puede usar como nombre propio. El primer nombre es FIEL, que en griego se pronuncia PIS=TOS, el segundo nombre es VERDADERO, que en griego se pronuncia all=ay=teeno, luego en el verso 12 se dice que el señor viene con un nombre nuevo que nadie conoce sino solo El mismo. Ya en el verso 13 se revela que ese nombre secreto es EL VERBO DE DIOS, que en griego se pronuncia HO LOGOS HO THEOS. Luego aparecen dos nombres más en el verso 16, el primero es REY DE REYES, que en griego se pronuncia BACILEOS BASS IL YOOCE. Y el ultimo nombre es SEÑOR DE SEÑORES, que en griego se pronuncia: KURIOS=KOO=REE=OS. Como podemos ver, el señor dispone de muchos nombres y títulos, y cada uno de ellos se puede usar como nombre propio, y se pueden pronunciar en muchos idiomas diferentes. Por lo cual nadie peca o se condena; la verdad es que podemos llamar al señor diciéndole VERBO DE DIOS, REY DE REYES, SEÑOR, JESUS, FIEL Y VERDADERO, YISUS (EN INGLES), ISA (EN ARABE) YAHSHUA (EN HEBREO), CRISTO (EN GRIEGO), MESIAS (EN HEBREO): TODOS ESOS NOMBRES SE REFIEREN A LA MISMA PERSONA; AL SALVADOR: A AQUEL QUE FUE CLAVADO EN EL MADERO, SEPULTADO Y QUE RESUCITO AL TERCER DIA, Y QUE AHORA ESTA A LA DIESTRA DEL DIOS PADRE Y MUY PRONTO VA A VENIR EN GLORIA POR SEGUNDA VEZ A RESCATAR A LO QUE LE ESPERAN. Todo esto demuestra el legalismo extremo y la religiosidad fanática en la que viven los judíos mesiánicos y los que son similares a ellos, tales como los EBIONITAS, NAZARENOS Y ADVENTISTAS DEL SEPTIMO DIA, los cuales se aferran a la antigua ley para poder justificarse ante Dios y manipulan a los demás con el asunto de los nombrecitos en idioma hebreo, haciéndose parar por seguidores del mesías, cuando en realidad están predicando un evangelio anatema al igual que los judaizantes del siglo 1. Pero esto no es todo, ya que el mismo problema que tienen esto judíos mesiánicos con el nombre del mesías, tienen también el mismo problema con el nombre del padre celestial. Todos sabemos que el nombre del padre queda plasmado en el tetagramaton, que son las letras YHWH cuya pronunciación más cercana viene a ser ‘’IEVE’’ (aunque algunos estudiosos en lengua hebrea aseguran que la verdadera pronunciación es YAHWEH): y da la idea de ‘’el que llega a ser’’(el creador). Los judíos mesiánicos usan varios nombres, pero la gran mayoría aseguran que la pronunciación más correcta es YAHWEH, y dicen también que cuando alguien vaya a pronunciar el nombre del Dios padre, debe hacerlo estrictamente de esa manera, de lo contrario pueden ser considerados reos del juicio divino quien tome o pronuncie el nombre divino en vano, es decir: de forma incorrecta. Todo eso es falso, ya que nadie sabe a ciencia cierta cuál es la verdadera pronunciación del nombre, aunque podemos decir que la pronunciación que parece más real es IEVE. El asunto es que nadie se condena tampoco por eso, ya que Para evitarnos problemas de nombres o malas pronunciaciones tanto Jesucristo como los apóstoles nos enseñaron a llamarle ‘’PADRE CELESTIAL’’: ’’ No llaméis padre vuestro a nadie en la tierra; porque uno es vuestro Padre, el que está en los cielos. ’’ (Mateo 23: 9). ‘’subo a mi padre y a vuestro padre, a mi Dios y vuestro Dios.’’ (Juan 20: 17)… ‘’para nosotros, sin embargo hay un Dios el padre…’’ (Corintios 8: 6)… ‘’gracia y paz a vosotros; de Dios nuestro padre y del señor Yeshua el Cristo’’ (1 corintios 1: 3). Por lo cual, la mejor forma de nombrar o invocar al Dios supremo es llamándoles padre celestial, pero también lo pueden llamar en las formas más cercanas al tetagramaton, como Yahweh o Ieve: nadie peca o se condena por esto. También los judíos mesiánicos enseñan que para lograr la salvación es necesario que cada uno busque sus raíces hebreas, ya que según la creencia que ellos tienen, solo los que tienen sangre israelita pueden ser salvos. Esto también es falso, y además es una gran blasfemia, ya que están poniendo a Dios y al mesías como si fueran dos racistas que solo van a salvar al pueblo de Israel, y van a destruir a todos los gentiles. Vamos ahora a desenmascarar esa creencia mentirosa de los judíos mesiánicos, los cuales creen que para ser salvos hay que tener sangre israelitas. Vamos a leer el siguiente pasaje registrado en Efesios 2: 11=19: ¨¨Así pues, ustedes, que no son judíos, y a quienes llaman «no circuncidados» los judíos (que circuncidan al hombre en el cuerpo, y a sí mismos se llaman «circuncidados»), recuerden que en otro tiempo estaban sin Cristo, separados de la nación de Israel, y no tenían parte en las alianzas ni en la promesa de Dios. Vivían en este mundo, sin Dios y sin esperanza. Pero ahora, unidos a Cristo Jesús por la sangre que él derramó, ustedes que antes estaban lejos están cerca. Cristo es nuestra paz. Él hizo de judíos y de no judíos un solo pueblo, destruyó el muro que los separaba y anuló en su propio cuerpo la enemistad que existía. Puso fin a la ley que consistía en mandatos y reglamentos, y en sí mismo creó de las dos partes un solo hombre nuevo. Así hizo la paz. Él puso fin, en sí mismo, a la enemistad que existía entre los dos pueblos, y con su muerte en la cruz los reconcilió con Dios, haciendo de ellos un solo cuerpo. Cristo vino a traer buenas noticias de paz a todos, tanto a ustedes que estaban lejos de Dios como a los que estaban cerca. Pues por medio de Cristo, los unos y los otros podemos acercarnos al Padre por un mismo Espíritu. Por eso, ustedes ya no son extranjeros, ya no están fuera de su tierra, sino que ahora comparten con el pueblo santo los mismos derechos, y son miembros de la familia de Dios¨. Ese pasaje demuestra de manera irrefutable que Dios y el mesías no son racista, que han extendido la salvación hacia los gentiles, es decir: los que no son judíos, y de ambos pueblos ha hecho uno, en el cuerpo de Jesucristo. Por lo tanto no existe tal cosa como la superioridad de los judíos sobre los gentiles, ya que en realidad ese pasaje demuestra que el importante es el señor Jesucristo, y si los judíos quieren salvarse obligatoriamente tienen que unirse al cuerpo de Jesucristo, y lo mismo sucede con los gentiles; si quieren salvarse tienen que unirse al cuerpo de Jesucristo. Observen como el apóstol pablo deja más que claro que no existe tal cosa como superioridad de los judíos sobre los gentiles, leamos: ¨Porque todos los que fuisteis bautizados en Cristo, de Cristo os habéis revestido. No hay judío ni griego; no hay esclavo ni libre; no hay hombre ni mujer; porque todos sois uno en Cristo Jesús. Gálatas 3: 28. Dos pasajes contundentes que dejan claro que Dios y el mesías salvan a personas de todas las naciones se encuentran en el libro de apocalipsis, leámoslos: ¨Tú eres digno de tomar el rollo y de romper sus sellos, porque fuiste sacrificado; y derramando tu sangre redimiste para Dios gentes de toda raza, lengua, pueblo y nación. De ellos hiciste un reino, hiciste sacerdotes para nuestro Dios, y reinarán sobre la tierra¨. Apocalipsis 5: 10 ¨Después de esto miré, y vi una gran multitud, que nadie podía contar, de todas las naciones, tribus, pueblos y lenguas, de pie delante del trono y delante del Cordero, vestidos con vestiduras blancas y con palmas en las manos¨. Apocalipsis 7:9. Alexander Gell