Emily's Phone is the Opposite of Chekhov's Gun (Pt. 1) | Season 04, Episode 07

Nudity, product placement, and a Sam Kieffer exclusive are what await the listeners of this episode covering "Lost in Translation". Yet again, their anger cannot be limited to one hour, so Part 2 will be released next week! Help Sam and Bec justify the amount of time and effort it takes to bring you this show by becoming a Hatereon supporter today! You'll not only get an Emily-level sense of smugness, but access to bonus content! http://patreon.com/EnemyinParis And if things are tight, you can still help by spreading the hate via word-of-mouth, social media (@enemyinparis), or a 5-star review! Don't forget to follow/subscribe and (if it's an option) hit the notification button so you're alerted when each episode is released. Find us on... http://instagram.com/enemyinparis http://facebook.com/enemyinparis Sam Kieffer can be found as @mostfunsam across most platforms. Bec Hill is @bechillcomedian. The theme tune is by Frankie Lowe. (The full version can be found on the Enemy in Paris Instagram and Facebook page - and where ever you get your music!)