End of the swimming season 2024 / Ukončení plavecké sezóny 2024. (Eng/Czech)

https://3speak.tv/watch?v=rostik924/ynhfneon Otužilci v obci Lužice pořádají každý rok na Silvestra ukončení plavecké sezóny. letos se sšlo hodně lidí. Osobně otužilce jakolidi obdivuji. Jsem tvor teplomilný a vlézt do vody o teplotě tři stupně nad nad nulou a teplotou vzduchu dva stupně pod nulou, by asi bylo moje poslední dobrodružství v životě. Panovala příjemná atmosféra, k dispozici byl stánek se svařeným vínem a klobásami. Lidi veselí a v dobré náladě. Jen nevím, jak to dělají v létě, aby si udrželi tu odolnost ve studené vodě. Musím se příště zeptat. V únoru totiž proběhne ,,Lužický drsňák" To je plavání, jízda na kole a běh. Tak bude příležitost. Přeloženo pomocí DeepL Translate Every year on New Year's Eve, the hardy people in the village of Lausitz organize the end of the swimming season. Personally, I admire the hardy people as people. I'm a thermophilic creature and getting into water three degrees above zero and air temperature two degrees below zero would probably be my last adventure of my life. There was a pleasant atmosphere, with a stall of mulled wine and sausages. People were cheerful and in good spirits. I just don't know how they do it in the summer to maintain that resilience in cold water. I'll have to ask next time. In February, there's the "Lusatian Roughneck". It's swimming, cycling and running. So there will be an opportunity. Translated by DeepL Translate