Skip to content
English one - lesson 1 episode artwork

Jun 22, 2017 29 min

English one - lesson 1

from Level one

Esta es la primera lección de inglés norteamericano uno Escuche esta conversación en Inglés Excuse me, Miss Do you understand Spanish? No, sir. I don’t understand Spanish I understand a little English Are you Mexican? Yes, Miss. Dentro de pocos minutos usted podrá no sólo entender la conversación sino también participar en ella. Imagínese a un hombre mexicano sentado al lado de una señorita norteamericana en la casa de amigos o en un avión. Él trata de platicar con ella pidiéndole permiso Excuse me! El locutor norteamericano va a repetir esta expresión sílaba por sílaba empezando por la última. Repita después de oir cada sílaba tratando de imitar su pronunciación. Repita en volta alta ¿Cómo se dice con permiso o discúlpeme en Inglés? Excuse me Ahora él pregunta a la señorita si ella habla español. Primero español. Escuche y repita. Spanish Ponga atención al principio de la palabra. Note que usted debe decir sp y no esp. ¿Cómo se dice español? Spanish Diga con permiso Excuse me Escuche y repita después del locutor que le da la respuesta. Trate de imitar su pronunciación. Excuse me Diga otra vez español Spanish Ahora él quiere preguntar ¿Entiende usted? Primero entiende. Escuche. Understand. Repita sílaba por sílaba. ¿Oyó usted el sonido de la R norteamericana en la palabra understand? La R norteamericana nunca se pronuncia como la R en español. Diga entiende Understand Así se dice usted entiende. Escuche y repita. You understand ¿Cómo se dice usted en Inglés? You. Ponga atención al sonido al principio de la palabra. Suena como el principio de la palabra Yucatán. Diga usted entiende. You understand ¿Se acuerda de cómo se dice español? Spanish Diga usted entiende You understand Ahora trate de decir usted entiende español You understand Spanish Esta es una palabra que se usa para hacer preguntas en Inglés. Escuche y repita Do En Inglés muchas afirmaciones pueden transformarse en preguntas poniéndoles esa palabra al principio You understand Ahora trate de preguntar ¿Entiende usted? Do you understand? Diga con permiso Excuse me! ¿Entiende usted? Do you understand? Pregúnteme si yo entiendo Do you understand? Pregúnteme si yo entiendo Español Do you understand Spanish? La señorita le contesta no. Escuche y repita No No señor. Escuche y repita No, sir. ¿Cómo se dice señor? Sir Diga no No Diga otra vez No, señor No, sir Diga con permiso, señor Excuse me, sir ¿Cómo le pregunta usted a alguien si él entiende? Do you understand? Do you understand Spanish? El hombre le dice Yo entiendo Primero la palabra Yo. Escuche y repita I Y ahora entiendo. Escuche y repita Understand I understand Yo entiendo I understand Trate de decir yo entiendo Español I understand Spanish Escuche Yo entiendo y Usted entiende juntos I understand you understand Diga usted entiende You understand Diga yo entiendo I understand Diga con permiso Excuse me Note que en español las palabras para Yo y Usted se omiten con frecuencia de la conversación. En Inglés, sin embargo, no pueden omitirse. Por ahora vamos a seguir utilizándolas en español para que usted siga el ejemplo. Pregunte ¿Entiende usted? Do you understand? Pregúntele a la señorita ¿Entiende usted Español? Do you understand Spanish? ¿Cómo le contesta ella? No, señor No, sir ¿Cómo se dice yo entiendo? I understand Ahora ella quiere decir yo no entiendo. Escuche y repita I don’t understand Don’t I don’t understand Diga Yo no entiendo I don’t understand Escuche con cuidado los sonidos finales de la palabra don’t. Escuche y repita Don’t Do Don’t El ---- al final de la palabra produce la negación. Si agrega al final de DO, cambiando su pronunciación y sentido. Escuche. Ponga atención a la pronunciación. Note que el sonido final de DON’T casi desaparece y se junta a la palabra siguiente. Escuche y repita. Ahora escuche y repita las dos palabras juntas Ahora diga otra vez Yo no entiendo I don’t understand Diga Español Spanish Diga no señor No, sir Diga yo no entiendo Español I don’t understand Spanish Pregunte ¿Entiende usted? Do you understand? Pregúnteme si yo entiendo Español Do you understand Spanish? Conteste No, yo no entiendo No, I don’t understand Yo no entiendo Español I don’t understand Spanish Aquí está el nombre del idioma Inglés Escuche y repita English Diga Inglés English Diga yo entiendo I understand Yo entiendo Inglés I understand English Y ahora dígame que usted no entiende Inglés I don’t understand English Ahora repita la oración después del locutor I don’t understand English Diga usted entiende Inglés You understand English Diga con permiso Excuse me Pregúntele si you entiendo Inglés Do you understand English? Así se dice un poco. Escuche y repita A little Diga un poco A little Ahora trate de decir Yo entiendo un poco I understand a little Diga Yo entiendo Inglés I understand English Diga un poco A little Trate de decir un poco de Inglés. Literalmente se dice un poco Inglés A little English Dígame que usted entiende un poco de Inglés I understand a little English Ahora la mujer quiere preguntarle ¿Es usted mexicano? Escuche y repita la palabra mexicano Mexican Diga mexicano Mexican Así se dice usted es. Escuche y repita You are Diga usted es You are Diga usted es mexicano You are Mexican Ahora trate de preguntar ¿Es usted mexicano? Are you Mexican? Diga con permiso Excuse me Pregunte ¿Entiende usted Inglés? Do you understand English? ¿Entiende usted Español? Do you understand Spanish? Pregunte ¿Es usted mexicano? Are you Mexican? Aquí está la palabra para sí. Escuche y repita Yes Ponga atención al sonido al principio de Yes ¿Cómo se dice Sí en Inglés? Yes Escuche y repita la palabra señorita Miss Ahora diga Sí, señorita Yes, Miss Pregúntele al hombre ¿Es usted mexicano? Are you Mexican? Conteste Sí, señorita Yes, Miss Pregúntele ¿Entiende usted Español? Do you understand Spanish? Conteste No, yo no entiendo No, I don’t understand Yo no entiendo Español I don’t understand Spanish Diga Yo entiendo un poco de Inglés I understand a little English Ahora escuche esta conversación en Inglés. Es la misma que usted ha escuchado al principio de la lección hace algunos minutos Excuse me, Miss Do you understand Spanish? No, sir I don’t understand Spanish I understand a little English Are you Mexican? Yes, Miss Escuche otra vez Ahora imagínese que usted está sentado al lado de una joven norteamericana. Usted quiere platicar con ella. ¿Qué le dice usted? Excuse me, Miss Ella no le contesta. Pregúntele si ella entiende Do you understand? Pregúntele si ella entiende Inglés Do you understand English? Todavía sin respuesta. Ahora pregúntele si ella entiende Español Do you understand Spanish? No, sir ¿Cómo le dice ella que no entiende español? I don’t understand Spanish ¿Cómo le pregunta ella si usted entiende Inglés? Do you understand English? Do you understand English, sir? Dígale que usted entiende un poco I understand a little Ella quiere preguntarle si usted es mexicano. ¿Qué dice ella? Are you Mexican? Dígale Sí, señorita Yes, Miss Ella va a preguntarle algo. Conteste sinceramente Do you understand Spanish, sir? Yes. Miss, I understand Spanish Ella va a preguntarle otra cosa. Contéstele con la expresión un poco Do you understand English? A little I understand a little English Y es verdad. Ahora usted entiende un poco de Inglés. No se preocupe si usted no ha contestado correctamente todas as preguntas. Todo que usted acaba de aprender va a emplearse en las lecciónes siguientes. Si usted se acuerda de más o menos 80% del contenido de la lección, puede pasar a la lección siguiente. Sino usted debe dedicar 30 minutos o más para repasar esta lección. Este es el final de la lección uno. Este es el final de la lección de hoy. Mañana, cuando usted esté listo, para la nueva lección, empiece en la pista número 2. Organizado

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

Ready to play

English one - lesson 1

0:00 29:01

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

French Your Way Jessica: Native French teacher founder of French Your Way Boost your French listening skills and test your comprehension with this one of a kind series of podcasts. Get the chance to listen to a real conversation between native speakers talking at normal speed AND customise your learning experience through carefully designed sets of questions (2 levels of difficulty) available for download at www.frenchvoicespodcast.com. All interviews also come with the transcript. French teacher Jessica interviews native speakers of French from around the world who share a bit of their life and passion. Where else would you meet in one same place a French yoga teacher based in Melbourne, a soap manufacturer from Provence, or a couple cycling around the world? The 48 Laws of Power by Robert Greene (Full Audiobook) Robert Greene Amoral, cunning, ruthless, and instructive, this multi-million-copy New York Times bestseller is the definitive manual for anyone interested in gaining, observing, or defending against ultimate control – from the author of The Laws of Human Nature.In the book that People magazine proclaimed “beguiling” and “fascinating,” Robert Greene and Joost Elffers have distilled three thousand years of the history of power into 48 essential laws by drawing from the philosophies of Machiavelli, Sun Tzu, and Carl Von Clausewitz and also from the lives of figures ranging from Henry Kissinger to P.T. Barnum.Some laws teach the need for prudence (“Law 1: Never Outshine the Master”), others teach the value of confidence (“Law 28: Enter Action with Boldness”), and many recommend absolute self-preservation (“Law 15: Crush Your Enemy Totally”). Every law, though, has one thing in common: an interest in t Tao Te Ching by Laozi (Author), Stephen Mitchell (Full Audiobook) Laozi Lao-tzu's Tao Te Ching, or Book of the Way, is the classic manual on the art of living, and one of the wonders of the world. In eighty-one brief chapters, the Tao Te Ching looks at the basic predicament of being alive and gives advice that imparts balance and perspective, a serene and generous spirit. This book is about wisdom in action. It teaches how to work for the good with the effortless skill that comes from being in accord with the Tao (the basic principle of the universe) and applies equally to good government and sexual love; to child rearing, business, and ecology. Stephen Mitchell's bestselling version has been widely acclaimed as a gift to contemporary culture.

Frequently asked questions

How long is this episode of Level one?

This episode is 29 minutes long.

When was this Level one episode published?

This episode was published on June 22, 2017.

Can I download this Level one episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.