English Portuguese Basic 9

At a party - Na festa Who's that pretty girl in the blue dress? - Quem é aquela bela garota de vestido azul? (no vestido azul) Her name's Karen. - O nome dela é Karen. She's an artist. - Ela é artista. She lives in a flat in Hampstead. - Ela mora em um flat em Hampstead. And who's the guy next to her? - E quem é o cara junto (perto) dela? That's her husband. - Aquele é o marido dela. His name's Lenny. - O nome dele é Lenny. (repete) Who's the guy next to him? - Quem é o cara perto dele? She lives in a flat in Hampstead. - Ela mora em um flat em Hampstead. That's her husband. He's a teacher. - Aquele é o marido dela. Ele é professor. Anna's the girl in the blue dress. - Anna é a garota de vestido azul. His house is pretty. - A casa dele é bonita. On the telephone. - Ao telefone. Charger. - Carregador. Directory. - Agenda. Answering machine. - Secretária eletrônica. Telephone. - Telefone. Mobile phone. - Celular. Phone card. - Cartão telefônico. Headphones. - Fones de ouvido. Hello! Pauline Scoth speaking. -Alô, Pauline Scoth falando. Hallo, I'd like to speak to Michael Brow please. - Alô, gostaria de falar com Michael Brow, por favor. Who's speaking? - Quem gostaria(quem está falando)? Simon Frank from Alpha Communications. - Simon Frank da Alpha Communicações. I'm sorry. The line is busy. - Sinto muito. a linha está ocupada. Can he call me back please? - Ele pode me ligar de volta por favor? I'd like an outside line - Eu gostaria de uma linha externa. I'd like to speak to Nick Martin. - Eu gostaria de falar com Nick Martin. Can I leave a message? - Eu posso deixar uma mensagem (recado)? Sorry. I have the wrong number. - Sinto muito. Eu estou (tenho) o número errado. It's a beautiful day. - É um dia lindo. Let's walk. - Vamos andar (caminhar) It's far from here. - É longe daqui. Let's take a taxi. - Vamos pegar um táxi. It's sunny, let's go on foot. - Está ensolarado. Vamos sair a pé. It's late, let's hurry. - Esta tarde. Vamos nos apressar. Let's turn on the air conditioner. - Vamos ligar o ar condicionado. I'm tired, let's take a rest. - Eu estou cansado, vamos descansar. He's sick, let's call the doctor - Ele está doente, vamos chamar o médico. She's cold, let's stay inside the house. - Ela está com frio, vamos ficar dentro de casa. Let's not be late it's important to be on time. - Não vamos nos atrasar, é importante ser pontual. Let's not drink we are going to drive. - Não vamos beber, nós vamos dirigir. Let's not go on foot it's far from here - Não vamos a pé, é longe daqui. Let's not go outside, it's raining. - Não vamos lá fora, está chovendo.