EP 10 【EN】: Waiting Season

I thought that by the time I recorded this, I’d already be in Beijing—starting work, moving into a new home, building a new rhythm. But as I speak, I’m still in Manila, surrounded by half-packed bags and unfinished papers.This episode is me processing what it feels like to be stuck between leaving and arriving.In this “waiting season,” everything seemed to fall apart at once: travel delays, broken devices, endless bureaucracy, and the weight of responsibilities at home. But somewhere between frustration and stillness, I began to see something else—a kind of rest that I didn’t know I needed.If you’ve ever felt suspended in time, caught between what’s ending and what’s about to begin, maybe this story will speak to you too.🎧 Listen as I reflect on:The feeling of watching your plans collapse in front of youThe hidden exhaustion of waiting and uncertaintyThe quiet strength found in slowing downAnd how sometimes, a delay isn’t a detour—it’s part of the foundation you’re building🌱 If you’re in your own waiting season right now, I hope this episode keeps you company.我原以为，当我录下这一集的时候，我已经在北京开始新的工作、搬进新家、迎接新的生活节奏。但当我开口说话时，我仍在马尼拉，身边是半整理好的行李和办不完的文件。这集，是我在整理一种被“卡在中间”的心情——介于出发与抵达之间的那段模糊时间。在这段“等待的季节”里，一切似乎都在同时崩塌：航班被延误、电脑坏了、文件卡关、家里的责任堆叠不完。但在焦虑与停顿之间，我也开始看到另一种礼物——一种我从未给过自己的休息。也许你也有过那种时刻，觉得时间被暂停了，明明想前进，却被迫原地深呼吸。🎧 在这一集里，我想与你聊聊：当计划突然崩塌时，内心的慌乱与自我怀疑在等待中被迫面对的不安与疲惫慢下来的时候，才发现的安静力量以及——那些看似的“延迟”，其实是在为未来打地基🌱 如果你现在也正处在属于你的等待季节，希望这一集能陪你一起，慢慢走过这段时间。