ep.115 紫式部與京都 | 紫式部不叫紫式部 | 紫式部的墳墓 | 紫式部的觀光凝視 | 紫式部在京都的相關景點 | 紫式部的女性觀點與紫色曼羅陀 | 紫式部及其書寫作為線索的旅行 // 李長潔

隔了幾個月，終於可以回家了。在台灣的這幾個月，因為NHK的大河劇《光る君へ》 (致光之君)，投入對《源氏物語》與紫式部的了解與探索。這次的京都旅行變規劃用平安時代後期女性作家紫式部的生活感，來品味京都。 . 這並不是一件容易的事，因為《源氏物語》真的不好讀，翻了一下林文月或是豐子愷的翻譯本，或是試圖了解谷崎潤一郎、與謝野晶子、瀨戶內寂聽的詮釋，對《源氏物語》總是興致總缺缺。 . 反倒是大河劇裡的紫式部（吉高由里子飾演），讓我覺得歷史與文本可愛多了。我翻遍研究與書籍，稍微整理出「紫式部之墓」、「廬山寺」、「御所」、「清涼寺」、「城南宮」、「夕顏之墓」、「雲林院」、「平等院」、「石山寺」…等地點。 . 這次我以日本第一位女作家紫式部作為主題，圍繞著河合隼雄的《源氏物語與日本人》、林文月的翻譯、以及林永福的《源氏物語中的女性》等論文、文論，試圖搭建一個關於物語的地理學。希望可以帶給去京都的中毒者，另一種文學性的閱讀，那是關於自我、愛情、死亡、政治與物哀。 . #今天的節目有 . 《源氏物語》與日本人 物語的必要性 死亡的主題 紫式部之旅的開啟 紫式部不叫紫式部 古代的言情小說 紫式部的墳墓 御所旁的廬山四 大津的石山寺 源氏的中空性 女性世界的日本古代 紫色的曼陀羅 源氏物語中的「聖」 其他關於紫式部的巡禮景點 . Firstory 聽這裡 | https://open.firstory.me/story/clz9sbocm000301ujc3a30obs/platforms . KKbox 聽這裡 | https://kkbox.fm/oy0ItB . Spotify 聽這裡 | https://open.spotify.com/episode/1dhcFGQuXPwtBWZOwYdNbJ?si=4p56cVjIRQO5q12fHper6Q . Apple 聽這裡 | https://podcasts.apple.com/us/podcast/ep-115-%E7%B4%AB%E5%BC%8F%E9%83%A8%E8%88%87%E4%BA%AC%E9%83%BD-%E7%B4%AB%E5%BC%8F%E9%83%A8%E4%B8%8D%E5%8F%AB%E7%B4%AB%E5%BC%8F%E9%83%A8-%E7%B4%AB%E5%BC%8F%E9%83%A8%E7%9A%84%E5%A2%B3%E5%A2%93-%E7%B4%AB%E5%BC%8F%E9%83%A8%E7%9A%84%E8%A7%80%E5%85%89%E5%87%9D%E8%A6%96-%E7%B4%AB%E5%BC%8F%E9%83%A8%E5%9C%A8%E4%BA%AC%E9%83%BD%E7%9A%84%E7%9B%B8%E9%97%9C%E6%99%AF%E9%BB%9E/id1516956557?i=1000663918982 . youtube 聽這裡 | https://music.youtube.com/watch?v=u8dgDCvan-U&feature=shared . FacebooK 完整論述 | https://www.facebook.com/share/XrttDq2yzeNy6RNg/?mibextid=WC7FNe . 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cka1vxfijn7wo0873sgj6h3l3 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cka1vxfijn7wo0873sgj6h3l3/comments Powered by Firstory Hosting