Ep 153 – Juliana Marulanda, Scaletime – You Can’t Scale Chaos episode artwork

EPISODE · Jun 18, 2026 · 31 MIN

Ep 153 – Juliana Marulanda, Scaletime – You Can’t Scale Chaos

from Agency Bytes · host Agency Outsight

Featuring: Juliana Marulanda, Scaletime In episode 153, I sit down with Juliana Marulanda, founder of ScaleTime, who's helped over 1,000 agencies turn themselves into lean, profitable businesses that don't depend on the owner being in every room. We get into what "scale" actually means once you strip away the buzzword — her SCALE framework for seeing what's happening, building a baseline, amplifying with systems and AI, leading and delegating, and designing an exit on your own terms. Juliana shares why so many agencies stall at the same revenue marks, why managers without systems can't move the needle, and how to bookend AI with human strategy and human review. If you've ever felt chained to a business you started because you loved the work, this one's about getting your choice back. Juliana makes a grounded case that freedom isn't a vague promise — it's the ability to decide what you do with your day, and to build a business that runs whether you're there or not. Key Bytes • Scale isn't a vanity word — it's the ability to choose what you do with your day instead of being chained to the work you started. • Most owners stall around $1.2–1.3M because they overthink instead of just doing the sales and getting cash in the door. • Crossing $3M takes managers, but managers can't manage without systems to run and performance to measure. • Reaching eight figures takes leaders who can set direction without you — which means delegating strategy, the scariest handoff of all. • AI isn't set-it-and-forget-it; it's create, manage, and iterate, with a human bookending both the strategy and the quality check. • Build to sell even if you never sell — because the exit isn't always your choice, and a sellable business is a well-run one. • Running on guesswork and gut catches up with you; visibility and metrics are what let managers manage and owners step back. • Freedom of choice beats "freedom" as a slogan — design the business around the life you want, not the other way around. Chapters 00:00 The ScaleTime origin story 01:13 From Wall Street to running million-dollar event ops 04:30 Why nobody wants to manage 05:43 The trends reshaping agencies right now 10:23 The four levels of AI adoption 13:00 Bookending AI with human strategy and review 14:02 Defining scale and the SCALE framework 19:09 Optionality and designing freedom of choice 22:18 The inflection points where agencies get stuck 28:30 Rapid-fire questions and closing thoughts   With over 20 years of experience across Wall Street, the nonprofit sector, technology startups, and family-owned businesses, Juliana Marulanda, founder at ScaleTime, has served over1k+ digital agencies. Featured by Forbes and Entrepreneur, Juliana helps uplevel businesses into lean, mean, profitable machines. On average, she and her team create ways to free up at least 30 hours per week for her clients so they can have successful agencies that run without them. Founders can find themselves saying “I do what I want, how I want, whenever I want” - Now that is freedom. Juliana is passionate about providing audiences with invaluable tools that they can use instantly to start improving their business. Her wealth of agency growth secrets and expertise in growth management will put agency owners and marketers on the path to scaling a business. Connect with Juliana on LinkedIn, YouTube, Instagram, Facebook, her website, or get her Scale Map here.

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Jun 18, 2026

Embed this episode

NOW PLAYING

Ep 153 – Juliana Marulanda, Scaletime – You Can’t Scale Chaos

0:00 31:33

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

Outside By Design WHEELIE This is sort of a business podcast, but it’s really about interesting people who have designed their lives to thrive outside of the corporate box we’ve been put into. This one is for the rebels, the creatives, and the reluctant leaders. This is for people who dare to live + think outside, by design. Grab a helmet and buckle your boots because we get deep.The host: My name is Lisa Slagle, and I’m a creative director, writer, and human woman dedicated to having as much fun as possible while creating meaningful, impactful work along the way. I love talking to people, asking big, existential questions, and exploring the intersection of storytelling and culture. For the last 14 years, I’ve owned a creative agency called WHEELIE, which I started from a clapped-out laptop and some soggy business cards that I used to hand out on chairlifts. It grew into a thriving company full of awesome humans, and I’ve gotten to meet and work with thousands of amazing creatives, marketing teams, VPs, CEOs, Explicit DANK Discussions - Making More Money with Your Cannabis, Hemp, CBD Business Maynard Breslow DANK Discussions is a podcast where Maynard Breslow chats with Cannabis Entrepreneurs and Influencers who are blazing the trail within the Cannabis Industry. You will learn the tips, tricks & techniques to help your cannabis, hemp, CBD brand stand out from the people already at the forefront of the industry. Maynard is the CEO of Calacann Media, a leading digital marketing agency in the cannabis space.. Explicit Inbound Back Office Inbound Back Office We chat with smart inbound marketing agency owners about agency challenges. A new conversation every week with the smartest agency minds in the industry. Explicit Frontier Podcast by Gun.io Gun.io After over a decade of working with highly skilled developers and businesses of all sizes, we've discovered that there is some pretty good advice just waiting to be shared. We've also learned that learning is something we just can't get enough of. This season of the Frontier Podcast, we'll be talking to experts from every walk of the technical life, while also taking a peek into the tech history that has gotten the world to where it is today.Gun.io is a global talent agency that specializes in pairing the world's best software professionals with world-class companies. Interested in getting in touch? Come check us out at Gun.io. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information. Explicit

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Agency Bytes?

This episode is 31 minutes long.

When was this Agency Bytes episode published?

This episode was published on June 18, 2026.

Can I download this Agency Bytes episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!