PodParley PodParley
PodParley
Ep. 36: Bryna O'Sullivan on Genealogical Translation episode artwork

EPISODE · Aug 19, 2025 · 23 MIN

Ep. 36: Bryna O'Sullivan on Genealogical Translation

from French Language Division, American Translators Association · host French Language Division, American Translators Association

Professional genealogist and French-to-English genealogical translator Bryna O’Sullivan describes her unusual specialization.

What this episode covers

Professional genealogist and French-to-English genealogical translator Bryna O’Sullivan describes her unusual specialization.

NOW PLAYING

Ep. 36: Bryna O'Sullivan on Genealogical Translation

0:00 23:40

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

The Hobbit by J. R. R. Tolkien Audiobook, Chapter 19 of 19

Sep 22, 2023 ·20m

The Hobbit by J. R. R. Tolkien Audiobook, Chapter 18 of 19

Sep 22, 2023 ·20m

The Hobbit by J. R. R. Tolkien Audiobook, Chapter 17 of 19

Sep 22, 2023 ·27m

The Hobbit by J. R. R. Tolkien Audiobook, Chapter 16 of 19

Sep 22, 2023 ·14m

The Hobbit by J. R. R. Tolkien Audiobook, Chapter 15 of 19

Sep 22, 2023 ·24m

The Hobbit by J. R. R. Tolkien Audiobook, Chapter 14 of 19

Sep 22, 2023 ·22m

Similar Podcasts

French Your Way Jessica: Native French teacher founder of French Your Way Boost your French listening skills and test your comprehension with this one of a kind series of podcasts. Get the chance to listen to a real conversation between native speakers talking at normal speed AND customise your learning experience through carefully designed sets of questions (2 levels of difficulty) available for download at www.frenchvoicespodcast.com. All interviews also come with the transcript. French teacher Jessica interviews native speakers of French from around the world who share a bit of their life and passion. Where else would you meet in one same place a French yoga teacher based in Melbourne, a soap manufacturer from Provence, or a couple cycling around the world? Powering the Middle TJ Wilde The podcast that celebrates the backbone of America, our middle class and small businesses. We dive into the challenges that harm consumers. Threaten businesses and undermine our economy. How do we blend timeless values and traditions with modern technology to secure a brighter future? Come explore how middle class values and small businesses can keep driving the economy, creating jobs, and offering the American dream Hyperfluent Hypio Hyperfluent transmits straight from the heart of Hyperliquid, where culture, creativity, and capital converge. Anchored by the architects of Hypio—the decentralized cultural virus—each episode archives the minds engineering the blockchain built to house all finance. These conversations are traceable artifacts in HyperEVM’s evolution: not just what’s being built, but why it matters, how it mutates, and where it’s taking us next. Listen in for the blueprints, the blind spots, and the narrative weapons shaping tomorrow’s markets.Hyperfluent: learn the language, ride the wave, spread the strain. The Hobbit by J. R. R. Tolkien Audiobook Raghvendra Singh The journey through Middle-earth begins here with J.R.R. Tolkien's classic prelude to his Lord of the Rings trilogy.“A glorious account of a magnificent adventure, filled with suspense and seasoned with a quiet humor that is irresistible... All those, young or old, who love a fine adventurous tale, beautifully told, will take The Hobbit to their hearts.”—The New York Times Book Review"In a hole in the ground there lived a hobbit." So begins one of the most beloved and delightful tales in the English language—Tolkien's prelude to The Lord of the Rings. Set in the imaginary world of Middle-earth, at once a classic myth and a modern fairy tale, The Hobbit is one of literature's most enduring and well-loved novels.Bilbo Baggins is a hobbit who enjoys a comfortable, unambitious life, rarely traveling any farther than his pantry or cellar. But his contentment is disturbed when the wizard Gandalf and a company of dwarves arrive on his doorstep one day to whisk him away

Frequently Asked Questions

How long is this episode of French Language Division, American Translators Association?

This episode is 23 minutes long.

When was this French Language Division, American Translators Association episode published?

This episode was published on August 19, 2025.

What is this episode about?

Professional genealogist and French-to-English genealogical translator Bryna O’Sullivan describes her unusual specialization.

Can I download this French Language Division, American Translators Association episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!