Ep. 81 - From Austria to Australia: When Love Doesn't Translate (TED Magdalena Hoeller)

from Dating Beyond Borders · host Marina Iakovleva

In this episode I talk to Magdalena, a TED speaker from Austria who has moved to Australia for her partner. She is a linguist and studies how language affects everything from expression of emotion, to conflict to the sense of humour. TED talk: https://www.youtube.com/watch?v=L_3KmTevD5o&t=256sEach week I will interview guests from all around the world on the topics of culture, connection and of course, dating. The goal is to go as deep as possible and to really understand where we all come from and how much culture influences our life. Want to join the mailing list? https://datingbeyondborders.eo.page/newsletterSay hi on Instagram: https://www.instagram.com/datingbeyondbordersDating Beyond Borders channel: https://www.youtube.com/user/datingbeyondborders

What this episode covers

NOW PLAYING

0:00 56:10

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

No similar episodes found.

Similar Podcasts

Paranormal UK Radio Network Paranormal UK Radio Network Paranormal UK Radio Network offers a variety of paranormal talk radio shows that cover all aspects of the strange and paranormal in the United Kingdom and beyond!Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/paranormal-uk-radio-network--4541473/support. Explicit Time To Show Up Nathalie Nahai and Dr Aaron Balick Welcome to Time To Show Up, a unique podcast and video series that ventures behind the scenes of professional success, to explore how we can deploy our deepest values into our professional lives.Hosted by best-selling author, Nathalie Nahai, and renowned Psychotherapist, Dr Aaron Balick, we interview professionals from the worlds of music, marketing, literature and beyond, to investigate how they have manifested their visions at work and overcome significant obstacles to craft a life they love.We also take a deep dive with Hotseat interviews, a series of sessions in which we share practical insights with courageous folks who are daring to take the next step towards transforming their careers and personal lives.From these conversations, we draw out the best theories, practices, and models from psychology, behavioural science and more, to offer tangible ways in which our listeners can apply these tools in their own lives.Alongside this series, we're also launching an exciting new Explicit Everwell Mama Siobhan Bingham The Everwell Mama Podcast is for high-achieving moms who are done running on empty and ready to feel steady, joyful, and at home in their own lives again.Hosted by Siobhan Bingham, certified wellness coach and mom of two, this podcast offers practical tools, honest reflections, and powerful mindset shifts to help you move beyond burnout, drop the guilt, and trust yourself more deeply.Whether you’re craving more ease in your day, better boundaries, or just want to stop second-guessing yourself, you’ll walk away from each episode feeling seen, supported, and equipped to make lasting change — without the pressure to be perfect.Because you can be a great mom and take care of yourself.And you deserve to enjoy the life you’ve worked so hard to build. Explicit Inglorious RBG Robyn Brooke Inglorious RBG is a podcast where no topic is off limits. Robyn gets personal in interviews with friends, family, and special guests about life experiences, including: self-growth and exploration, dating and relationships, finding your "path", and taking risks. Life is a winding road, and we’re embracing all the glorious, and inglorious moments it has to offer. Explicit

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Dating Beyond Borders?

This episode is 56 minutes long.

When was this Dating Beyond Borders episode published?

This episode was published on September 18, 2025.

What is this episode about?

Can I download this Dating Beyond Borders episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.

URL copied to clipboard!