EP004: Nederlands spreken

"Nederlands spreken" means "Speaking Dutch" — join Anna and Tom for today's A1 inburgering prep lesson about daily life. Practice hearing spreken, de taal, Nederlands in real sentences.Today's grammar point is question words: wie, wat, waar. Along the way, discover dutch directness: it's okay to ask simple questions — essential knowledge for the inburgering exam.KNM topic: samenleven | Exam practice: speakingVocabulary:spreken — to speakde de taal — the languageNederlands — DutchEngels — Englisheen beetje — a little bitleren — to learnListen every day to build your Dutch and prepare for the inburgering exam. Inburgering Dagelijks — daily Dutch lessons for exam preparation.Pass the inburgering exam — study guides & practice at inburgeringprep.comListen on other platforms:🎵 Spotify📺 YouTube🍎 Apple PodcastsTranscriptTom: Oké Anna, wat hebben we nodig voor vanavond?Okay Anna, what do we need for tonight?Anna: Even kijken... op mijn lijst staat: melk, brood en kaas.Let's see... on my list it says: milk, bread, and cheese.Tom: Prima. Ik zie het brood. Maar... waar is de melk?Fine. I see the bread. But... where is the milk?Anna: Hm, ik zie het ook niet. Ik moet het vragen, denk ik.Hm, I don't see it either. I have to ask, I think.Tom: Ja, vraag het aan een medewerker.Yes, ask an employee.Anna: Oh, nee. Dat vind ik een beetje eng. Ik ben zenuwachtig.Oh, no. I find that a bit scary. I'm nervous.Tom: Waarom ben je zenuwachtig?Why are you nervous?Anna: Mijn Nederlands is nog niet zo goed. Ik maak fouten als ik spreek.My Dutch isn't that good yet. I make mistakes when I speak.Tom: Dat is helemaal niet erg. Iedereen maakt fouten. Zo leer je een taal.That's not bad at all. Everyone makes mistakes. That's how you learn a language.Anna: Ja, dat weet ik. Maar wat als de medewerker mij niet begrijpt?Yes, I know that. But what if the employee doesn't understand me?Tom: Dan probeer je het nog een keer. De meeste Nederlanders spreken ook Engels.Then you try again. Most Dutch people also speak English.Anna: Ja, maar ik wil juist Nederlands leren. Ik wil de taal spreken.Yes, but I specifically want to learn Dutch. I want to speak the language.Tom: Precies! Dit is een perfect moment. En weet je, Nederlanders zijn best direct.Exactly! This is a perfect moment. And you know, Dutch people are quite direct.Tom: Een korte, duidelijke vraag is heel normaal hier.A short, clear question is very normal here.Anna: Oh, echt? In Turkije praten we vaak eerst over iets anders. Dat is beleefder.Oh, really? In Turkey, we often talk about something else first. That's more polite.Tom: Dat is een cultuurverschil. Hier kun je gewoon direct vragen. Wat wil je vragen?That's a cultural difference. Here you can just ask directly. What do you want to ask?Anna: Ik wil vragen: waar de melk is?I want to ask: where the milk is?Tom: Oh, bijna goed! Een kleine tip.Oh, almost good! A small tip.Tom: De woordorde is: vraagwoord, dan het werkwoord, dan het onderwerp.The word order is: question word, then the verb, then the subject.Tom: Dus... 'Waar... is... de melk?' Probeer maar.So... 'Where... is... the milk?' Just try.Anna: Oké. Waar is de melk? Ja, dat klinkt beter.Okay. Where is the milk? Yes, that sounds better.Tom: Perfect! Kijk, daar loopt een medewerker. Met het blauwe shirt.Perfect! Look, there's an employee walking. With the blue shirt.Anna: Oké... ik ga het proberen.Okay... I'm going to try it.Anna: Het is gelukt! Hij was heel aardig!It worked! He was very kind!Tom: Zie je wel! En, waar is de melk?See! And, where is the milk?Anna: In gangpad drie. Het was een heel duidelijk antwoord.In aisle three. It was a very clear answer.Tom: Top! Je hebt een vraag gesteld en een antwoord gekregen. Heel goed!Great! You asked a question and got an answer. Very good!Anna: Ik ben best trots. Ik heb Nederlands gesproken!I'm quite proud. I spoke Dutch!Tom: Heel goed! Wie is de beste? Jij bent de beste!Very good! Who is the best? You are the best!Anna: Haha, dank je. Wat staat er nog op de lijst?Haha, thank you. What else is on the list?Tom: We hebben nog kaas nodig. Waar is de kaas, denk je?We still need cheese. Where is the cheese, do you think?Anna: Haha, die vraag is voor jou! Nee, ik denk dat ik het weet. Kom maar mee!Haha, that question is for you! No, I think I know. Come along!Tom: Je hebt het goed gedaan. Je gebruikte de woorden 'vraag' en 'antwoord'.You did well. You used the words 'question' and 'answer'.Anna: Ja, de vraag en het antwoord. Het is moeilijk om te onthouden. Is het 'de' of 'het'?Yes, the question and the answer. It's hard to remember. Is it 'de' or 'het'?Tom: Het is 'de vraag' en 'het antwoord'. Dat moet je gewoon leren.It's 'de vraag' and 'het antwoord'. You just have to learn that.Anna: Oké. Ik wil de taal goed spreken. Niet alleen Engels.Okay. I want to speak the language well. Not just English.Tom: En dat doe je al. Je spreekt al een beetje Nederlands.And you're already doing that. You already speak a little Dutch.Anna: Op mijn spreekexamen moet ik ook vragen stellen, denk ik.For my speaking exam, I also have to ask questions, I think.Tom: Ja, dat klopt. Dit is goede oefening. Ze vragen simpele dingen.Yes, that's right. This is good practice. They ask simple things.Tom: Bijvoorbeeld: 'Wat is uw postcode?' of 'Waar woont u?'For example: 'What is your postcode?' or 'Where do you live?'Anna: Ah, oké. Dat zijn wie, wat, waar-vragen. Dat moet ik onthouden.Ah, okay. Those are who, what, where questions. I need to remember that.Tom: Dus, wat was de les van vandaag?So, what was today's lesson?Anna: Nederlanders zijn direct. Een simpele vraag is oké. En de woordorde is: vraagwoord, werkwoord, onderwerp.Dutch people are direct. A simple qu...