Ep02. 造物的温度|香云纱:旧时贵女所爱,浸染时光之美 episode artwork

EPISODE · May 4, 2023 · 30 MIN

Ep02. 造物的温度|香云纱:旧时贵女所爱,浸染时光之美

from 角虫社

“造物的温度”是一档围绕在地文化与在地风物,以传统与现代联动、传承与创新交融的节目,旨在记录策展人与艺术家们对于艺术媒介如何融合在地文化的思考。  同名展览《造物的温度》正在南海魁星阁风物美学空间(风物方志馆)展出。香云纱是现存世界纺织品中,唯一用纯植物染料染色的丝绸面料,也是一种离开了佛山南海这片土地就无法生产的独特技艺。这种被称为“软黄金”的面料,备受宋庆龄、张爱玲等名人的偏爱,也随着热播剧《延禧攻略》又火了一波。本期节目,我们将一起深入聊一聊香云纱织造与染整背后的哲思与艺术价值。0:00-1:00 “造物的温度”2:00艺术家罗峣岚、策展人谭景聪对香云纱的记忆“香云纱对我们来说更像一种遗产,虽然生长在顺德,但已经不是我们成长记忆中的一部分,像是一个更宏大范围里集体的历史遗留下的风物。”4:52香云纱介绍香云纱是一种工艺,可制作的面料从凉纱至凉绸价格不等“香云纱离开了这片土地完全无法复制出来”(风物:香云纱)8:42香云纱在文艺作品中流行张爱玲-《沉香屑》《第一炉香》《金锁记》人物穿着香云纱;宋庆龄喜爱香云纱制作的旗袍;1961年电影《红色娘子军》、1962年电影《南海潮》、2018年热播剧《延禧攻略》,香云纱的高级质感体现低饱和中国色(《延禧攻略》中香云纱出镜,沉稳大气的贵族气息。图源豆瓣,链接:https://www.douban.com/doubanapp/dispatch?uri=/photo/2494182458/&dt_dapp=1)9:47香云纱这几年在国内外的发展状况10:08香云纱在本地推广传播的助力还有增加实用功能的服装设计思路下,作为“奢侈品”进入大众市场11:30香云纱应用场景越来越宽,作为技艺可嫁接更多的工艺品12:34香云纱的生产难度限制它的发展,但是其非遗价值由此体现16:10粤语与顺德话里“香云纱”的发音16:39艺术家与香云纱传承人的对话17:28大部分香云纱传承人都有把香云纱作为事业和使命的热情19:12香云纱手艺人的现状:“手艺人的老去,劳动力的缺失,导致香云纱的人力成本更高”21:20香云纱的脆弱——染整对阳光的依赖性强,害怕化学颜料,需要保养和维护(香云纱的晾晒)23:03香云纱染整技艺历史悠久,“实用性”是延续至今的重要原因“作为服装对身份和审美的彰显符合现代人的意识”24:33香云纱实际材质的独特性25:31其他国家的民间风物保存状况“完整的博物馆系统让历史的传承不断层”商业化方面:“只有把传承和沉淀做得更扎实才能做出真正的奢侈品““传统的风物需要的不仅是复制还有更深的挖掘““走向大众还是走向小众是风物发展要选择的方向”(主播石头姐和《天气澄和 风物闲美》创作者罗峣岚)嘉宾/艺术家/创作者:罗峣岚艺术家、策划人。工作及生活于佛山。峣岚在英国伦敦中央圣马丁艺术设计学院获得(荣誉)学士,硕士毕业于荷兰埃因霍温设计学院。她专注研究跨媒介,探索如何与当代科技和社会语境相映相织,以激发创新思维,形成有效的文化模型。在近期创作中,峣岚着重发展作为个体的表达,尤其是关于未来智能科技和人类意识情感共生之间的矛盾;以技术作为切入点、基础和方法论,借助艺术,拼凑真相,不断提出疑问。嘉宾/《造物的温度》策展人:谭景聪艺术家,本科、研究生毕业于广州美术学院绘画学院油画系,现任职于广州美术学院美术馆·岭南画派纪念馆,工作生活于广州;其创作探讨关系美学、亲密关系的当下话题,关注传统文化与当代文化的传承话题;以图像区块化结合当下视觉进程艺术创作,以鲜明的色块组合,追求趣味的造型与题材;作品创作媒介涉猎绘画、涂鸦、装置等。主播:石头姐影评人、记者、自由撰稿人曾报道香港国际电影节、台湾金马奖、上海国际电影节、海南岛国际电影节等国际电影活动。连续多年为《看电影》、《南都娱乐周刊》、台湾《Fa电影欣赏》等杂志供稿。(艺术作品:《天气澄和 风物闲美》)作品说明空间装置作品以莨纱莨绸的生产环境作为底色,自然物草地、水、薯莨、河泥以仿真人造物混合天然植物的形式,拟构成一个植根于自然和人类经验的生产方式关系网。在这个体系里,作品将会选择纺织产业中的不同年代的物件和图片信息进行改造、加工,以表现从土地到工业、信息革命的转变与发展。通过使用多样化的视觉和物质的个人表达手法,提供了另一种理解和观看“香云纱”的方式,拓宽观众对“非物质文化遗产”的审美和认知视野。天气澄和,是传统纱绸生产流程的必要环境因素,香云纱也成了农耕文明对于自然崇拜与信仰的物化体现。主题引用陶渊明的文字来烘托作品的主调氛围与景观,升华了民俗风物的精神高度。经历过消亡的纺织品,在当代被活化、保育、传承,成了作者的调研和创作的脉络——作品将会通过艺术性的表达重新发现物质的价值体系,重新理解这片丰腴土地孕育的人类劳动与智力成就,在时代变革的流转中瞥见时间的短暂和永恒。《造物的温度》观展指引地址:佛山市南海区�岗公园 / 广东省佛山市南海区桂城街道佛平二路登阁路线 / 建议从�岗公园南门进入,沿登山石梯步行可直达山顶魁星阁开放时间:周二至周日 9 : 00至17 : 00 (周一闭馆)交通路线:自驾 / 导航指引“�岗公园南门停车场”地铁 / 广佛线�岗地铁站C2出口公交 / 209路、桂07路、280路、佛232路、G5路、212路、114路、桂04路、桂13路、119路、176路、桂24路等至�岗公园南门站(魁星阁全貌)角虫社是一个汇集了文化策划,策展人、艺术家、建筑师、设计师、数字媒介创意人的新社群平台,大家将在这里分享新的文化现象,新创意、设计思潮与艺术的在地发声与创造。本节目由耳光策划制作。

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published May 4, 2023

Embed this episode

Ready to play

Ep02. 造物的温度|香云纱:旧时贵女所爱,浸染时光之美

0:00 30:44

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of 角虫社?

This episode is 30 minutes long.

When was this 角虫社 episode published?

This episode was published on May 4, 2023.

Can I download this 角虫社 episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!