EP05 從交友軟體聊到見面｜第一次約會去動物園雷不雷？

🐎想上課→馬路日語官網 https://maru-japanese.com/timetable/ 🐎Youtube https://www.youtube.com/@marujapanese 🐎馬路日語IG https://www.instagram.com/marujapanese/ 🐎馬路日常FB https://www.facebook.com/marukeepwalking EP05 本集使用到的日文 ・マッチングアプリ｜交友軟體 ・タメ口（ぐち）｜平輩口吻（即不使用です、ます） ・ペンギン｜企鵝 ・コアラ｜無尾熊 ・パンダ｜熊貓 ・キリン｜長頸鹿 ・ゾウ｜大象 ・ライオン｜獅子 ・カピバラ｜水豚 ・アルパカ｜羊駝（草泥馬） ・ かわいい｜好可愛 ・大（おお）きい｜好大 ・寝（ね）てる｜在睡覺 ・食（た）べてる｜在吃飯 ・ズーラシア｜Zoorasia（日本最大的動物園之一，位於橫濱，佔地有十個東京巨蛋大） ・白熊（しろくま）｜北極熊 【情境劇台詞】 しょう： 最近（さいきん）、天気（てんき）よくなってきたね 最近天氣變好了欸 MARU： うん、暖（あたた）かくなってきたね。外（そと）に出（で）たくなるよね 對啊，天氣變暖了，會很想出門齁 しょう： そうだね。なんか、おととい見（み）たニュースなんだけど、 日本（にほん）のレッサーパンダ、チェンチェンというパンダが、 台湾（たいわん）に来（き）たらしいよ。 對啊！我前天有看到一個新聞，日本的小貓熊茜茜來台灣了 MARU： えっ？ 誒？ しょう： これこれ、リンクを送（おく）った。 這個這個，我傳網址給妳了 MARU： ああ、かわいい！ 哦～～好可愛唷！ しょう： でしょ？ MARUさんって動物（どうぶつ）好（す）き？ 對吧～～maru妳喜歡動物嗎？ MARU： 好（す）きだよ 見（み）てるだけで癒（いや）されるし 喜歡啊 光看就很療癒 しょう： そうだよね。もしよかったら、今度（こんど）、一緒（いっしょ）に動物園（どうぶつえん）行（い）かない？ 對呀！如果可以的話，下次要不要一起去動物園？ なんかMARUさんと行（い）ったら楽（たの）しそう 感覺跟妳去會很開心 MARU： え、いいの？うん、行（い）きたい… なんか嬉（うれ）しいね 欸可以嗎？我想去耶…有點開心 しょう： ほんと？よかった 誘（さそ）ってよかった 真的嗎，太好了 還好有鼓起勇氣約妳 MARU： 動物園（どうぶつえん）、久（ひさ）しぶりだし パンダとかペンギンとか、いろいろ見（み）たいね 好久沒去動物園了 很想看熊貓呀、企鵝之類的 しょう： ねえ。 じゃあ、ゆっくり一緒（いっしょ）に見（み）て回（まわ）ろうか 對呀！那我們一起慢慢逛吧 MARU： うん、いいね…もう楽（たの）しみになってきた 嗯～好哇！我已經開始期待了 しょう： 僕も。 じゃ、来週（らいしゅう）の週末（しゅうまつ）とかどう？空（あ）いてる？ 早（はや）く会（あ）えたらいいな 我也很期待 那下週週末怎麼樣？妳有空嗎？ 我想早點見到妳 MARU： うん、いいよ 私（わたし）も早く会（あ）いたいし 可以呀，我也想早點見你 しょう： やった！じゃあ決（き）まりだね 楽（たの）しみにしてる 太好了！那就決定了 好期待！ MARU： うん、私（わたし）も楽（たの）しみにしてる 一緒（いっしょ）に行（い）けるの嬉（うれ）しい 我也是很期待 很開心能一起去 -- Hosting provided by SoundOn