EP09：Give the cold shoulder | 為什麼是「冷冰冰的肩膀」？中世紀派對與羊肉的冷酷暗示！

為什麼「給一個冷冰冰的肩膀」代表「冷落、不理人」？難道是天氣太冷要借肩膀取暖嗎？ 在這一集【英文成語解碼】中，我們要帶大家穿越回中世紀的派對現場！ 當騎士小豬皮皮因為太吵鬧而引起公憤時，負責發食物的小狐狸菲菲竟然給了他一盤「冷冰冰的羊肩肉」？ 這盤羊肉背後隱藏著什麼樣的社交暗示？ 貓頭鷹老師將為你揭開這個成語的趣味起源，並教你如何在日常生活中正確使用它！ 💡 學習重點： - 了解成語 "Give the cold shoulder" 的歷史背景 - 掌握「冷落」、「不理睬」的道地英文表達 - 學會如何造句：Tom often gave us the cold shoulder. 如果你也喜歡這種有趣的故事學英文，別忘了訂閱並開啟小鈴鐺，跟著我們一起解碼更多成語！ Leave a comment and share your thoughts: Powered by Firstory Hosting