EP09 以為會狂講日文，結果幾乎用不到｜打工度假的真相

EP09 本集使用到的日文 ・誰（だれ）とも話（はな）してない｜沒有跟任何人說話 ・ちょっと寂（さび）しい｜有點孤單 ・田舎（いなか）｜鄉下 ・一人（ひとり）で暮（く）らしている感（かん）じ｜我真的一個人在生活 ・自分（じぶん）と向（む）き合（あ）う｜好好面對自己 ・最初（さいしょ）はちょっと寂（さび）しかったけど、 だんだん慣（な）れてきて、 一人（ひとり）でもいろんなところに行（い）けるようになりますよね。 一開始會覺得有點孤單，但慢慢習慣後，會發現自己一個人也能去很多地方！ ・ 衛生管理（えいせいかんり）が厳（きび）しい｜衛生管理很嚴格 ・うんこ｜便便 ・うまくできない｜做不好、不順利 ・目（め）が痛（いた）い｜眼睛很痛 ・蔥（ねぎ）｜青蔥 ・サボる｜偷懶 ・同（おな）じ作業（さぎょう）の繰（く）り返（かえ）し｜重複相同動作 ・安い（やすい）｜很便宜 ・羨（うらや）ましい｜很羨慕 ・忘年会（ぼうねんかい） ｜尾牙 ・ 何（なに）言（い）ってるかわからない｜聽不懂他們在講什麼 ・日本人（にほんじん）のほうがちょっと距離感（きょりかん）を感（かん）じる｜跟日本人比較有距離感 ・えっ？ちょっとわからないです。どういう意味（いみ）ですか｜嗯？聽不太懂，是什麼意思？ ・まねきねこ｜招財貓 ・ご飯（はん）は左（ひだり）、味噌汁（みそしる）は右（みぎ）｜白飯放左邊，味噌湯放右邊 ・我慢（がまん）する｜忍耐 ・続（つづ）ける｜持續 ・なんでここにいるんだろう｜我為什麼在這裡？ ・慣（な）れてきた｜慢慢習慣了 ・ 大切（たいせつ）な思い出（（おもいで）｜很珍貴的回憶 ・一人（ひとり）でも、 言葉（ことば）が完璧（かんぺき）じゃなくても、 こんなにいろんなことができるんだって、初（はじ）めてわかった ｜原來我一個人，就算語言沒有很好，也可以完成很多事情 ‧自分（じぶん）を知（し）るために｜為了更了解自己 🐎想上課→馬路日語官網 https://maru-japanese.com/timetable/ 🐎Youtube https://www.youtube.com/@marujapanese 🐎馬路日語IG https://www.instagram.com/marujapanese/ 🐎馬路日常FB https://www.facebook.com/marukeepwalking -- Hosting provided by SoundOn