EP11 “be on the mend” 🧵 縫衣服跟康復有什麼關係？

小額贊助《英源記會》Support this show: https://open.firstory.me/user/cm64t1009002i01ubf7z6hmos 歡迎留言給我鼓勵跟建議 Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cm64t1009002i01ubf7z6hmos/comments 🌿 你知道「be on the mend」最早竟然和🪡縫補有關嗎？ 在16、17世紀，受傷的水手、破損的衣物，還有逐漸康復的身體…… 到底這些看似不相關的東西，是怎麼串在一起的？ 一起聽聽這個英文慣用語背後的小故事，學會在英文裡表達「漸漸好轉」、「正在康復」，還有怎麼在職場、生活、考試中自信用出這句話。 👉 試著用 "be on the mend" 英文完整回答這個問題： 💬 How are you recovering from a recent challenge? （你最近如何從挑戰中恢復呢？） 最近你有遇到什麼挑戰嗎？是身體或心裡不舒服，還是一段關係有了些變化？又或是工作上遇到了難題呢？   無論是什麼樣的挑戰，都一定有走出去的方法。   如果覺得卡住了，不妨跟信任的人聊聊，或寫下自己的想法。你會發現，有時候換個角度，就能看見不同的解方。   And hey — remember this: It always hurts to get wounded, but with the right care and a little time, we’ll all be on the mend. 受傷當然很痛，但只要好好照顧自己，給自己一些時間，我們終究都會慢慢好起來的。   #英源記會 #beonthemend #Englishidioms #Englishorigin #英語學習 #Podcast推薦 #語源故事 #英語成語 #學英文也能很有趣 Powered by Firstory Hosting