EP112 亞特蘭提斯的養兒育女 & 白羊座超級滿月 | 電影: 我的冠軍老爸 (Love+Sling) | Whitney Houston - Greatest Love of All & Didn't We Almost Have It All

* 歌手:惠妮·休斯頓（Whitney Elizabeth Houston，1963年8月9日—2012年2月11日），美國女歌手、演員，亦曾擔任模特兒。她以強而有力的嗓音、一字多轉音的感染力與寬廣的女中音音域為世人所熟知，是國際樂壇的天后。曾多次獲得葛萊美獎。 出身在基督教家庭的惠妮休斯頓，從小跟父母在教會長大。她的母親西西休斯頓（Cissy Houston），而她的教母艾瑞莎弗蘭克林（Aretha Franklin），更是被譽為美國當代最偉大的靈魂樂歌手。在1980年代，惠妮·休斯頓是除麥可·傑克森以外少數能夠在MTV獲得大量的播出機會的非裔藝人之一，而那時是男性為主的搖滾時代。 8、90年代流行樂天后惠妮．休斯頓（Whitney Houston）一生故事的電影《與你共舞》（I Wanna Dance with Somebody），從她如何發跡的過程開始講起，一直到她歷經家暴與吸毒傳聞，最後於2012年由於藥物過量過世為止，既讓我們看到她在人前的風光，也看到了她在私底下所背負的那些不堪…… *韓國電影【我的冠軍老爸_Love+Sling】單親奶爸 是教練⁉️ 💪2018年韓國上映首周票房冠軍！ 💪男主角金旻載高難度摔角動作100%親自上陣！ 💪🤼‍♂️老爸的夢想 就是我的夢想 前摔跤選手貴寶(柳海真 飾演)在妻子過世後，一心栽培兒子聖雄(金旻載 飾演)成為摔跤選手並寄予厚望，而聖雄也努力地想達成父親的期望，希望有天能當上國家代表選手。一次誤會卻讓父子感情瀕臨決裂，也影響了聖雄在比賽上的表現。究竟父子倆能夠和好如初嗎？聖雄能完成與父親的共同夢想嗎？ 片中聖雄說：「他想得到摔角金牌並不是為了掛在自己的脖子上，而是為了掛在爸爸的脖子上！」聽來著實令人心疼，現實生活中，又有多少孩子在無形成長過程中肩披父母未完成的理想，為父母的期望而活著？其實，孩子是個獨立的個體，有屬於他們的路要走 * [Greatest Love of All 世上最偉大的愛] 歌詞 -惠妮·休斯頓的歌曲 **我相信孩子是我們的未來 I believe the children are our future 好好教導他們，讓他們帶路 Teach them well and let them lead the way 向他們展示他們內心所擁有的所有美麗 Show them all the beauty they possess inside 給他們一種自豪感，讓事情變得更容易 Give them a sense of pride to make it easier 讓孩子的笑聲提醒我們曾經的樣子 Let the children's laughter remind us how we used to be 每個人都在尋找英雄 Everybody searching for a hero 人們需要有人可以學習且仰望 People need someone to look up to 我從未找到能滿足我學習且仰望需求的人 I never found anyone who fulfill my needs 在一個孤獨的地方 A lonely place to be 所以我學會了依賴我自己 And so I learned to depend on me 我很久以前就決定了 I decided long ago 永遠不要走在任何人的陰影裡 Never to walk in anyone's shadows 如果我失敗了 如果我成功了 If I fail, if I succeed 至少我會按照自己的信念生活 At least I'll live as I believe 不管他們從我這裡拿走什麼 No matter what they take from me 他們無法奪走我的尊嚴 They can't take away my dignity 因為世間最偉大的愛 Because the greatest love of all 正在發生在我身上 Is happening to me 我找到了世上最偉大的愛 I found the greatest love of all 我的內心 Inside of me 世間最偉大的愛 The greatest love of all 很容易實現 Is easy to achieve 學會愛自己 Learning to love yourself 這是世間最偉大的愛 It is the greatest love of all * ** Repeat 如果，意外的，那個特別的地方 And if, by chance, that special place 你一直夢想著的 That you've been dreaming of 帶你去一個孤獨的地方 Leads you to a lonely place 在愛中找到你的力量 Find your strength in love ** [Didn't We Almost Have It All 我們不是已經幾乎擁有一切了嗎?] 歌詞 - 惠妮·休斯頓的歌曲 還記得我們在雨中堅持的時候 Remember when we held on in the rain 那天晚上我們幾乎失去了堅持下去 The night we almost lost it 我們可以再次把夜晚帶入明天 Once again we can take the night into tomorrow 靠感覺生活 Living on feelings 觸摸你我再次感受到這一切 Touching you I feel it all again **我們不是已經幾乎擁有一切了嗎 Didn't we almost have it all 當愛是我們唯一值得付出的時候？ When love was all we had worth giving? 和你一起的旅程 即使跌倒也值得 The ride with you was worth the fall my friend 愛你讓生活變得有價值 Loving you makes life worth living 我們不是已經幾乎擁有一切了嗎 Didn't we almost have it all 我們堅持到早上的那個晚上 The night we held on till the morning 你知道你再也不會那樣愛了 You know you'll never love that way again 我們不是已經幾乎擁有一切了嗎 Didn't we almost have it all ** 你觸摸我的方式 感覺真好 The way you used to touch me felt so fine 我們一直心心相印 We kept our hearts together down the line 靈魂契合的剎那可以成為永恆 A moment in the soul can last forever 安慰維繫了你我 Comfort and keep us 幫助我再次找回那種感覺 Help me bring the feeling back again ** Repeat 難道我們沒有度過最好的時光嗎 Didn't we have the best of times 當愛情還是年輕又新鮮？ When love was young and new? 難道我們不能進入自己內心並找到 Couldn't we reach inside and find 我和你的世界？ The world of me and you? 我們永遠不會再失去它 We'll never lose it again 因為一旦你知道愛是什麼 'Cause once you know what love is 你永遠不會讓它結束 You never let it end ** Repeat