EP126~堆炭火在頭上，這哪招?《箴言25:21～22》在箴言裡得智慧

『你的仇敵若餓了，就給他飯吃；若渴了，就給他水喝；因為，你這樣行就是把炭火堆在他的頭上；耶和華也必賞賜你。箴言 25:21~22 』 【生命領受】 很有意思的經文，保羅在羅馬書12:20節也特別引用了這一段經文，只是單看和合本的翻譯實在很不懂，因為把炭火堆在人的頭上不是要燙死人嗎? 頭髮燒起來比較快，關於這一段的解經有幾種不同的說法，有一說是炭火代表審判，是指神的審判必臨到仇敵身上，古代教父奧古斯丁認為這「炭火」代表著因「被慚愧所燒之苦」最終會帶來仇敵的悔改，當我們看現代中文譯本或許可以更明白:你的仇敵餓了，就給他吃，渴了，就給他喝。你這樣做，會使他臉紅耳赤，羞慚交加，主也要報答你。其實堆炭火的堆這個字原文的意思是「拿走」，動作是〝take away〞「取去」，而非〝put on〞「放 在」，這樣解釋我們就可以更明瞭，而當時的年代有一句俚語就是：「人在盛怒時，頭上如有炭火焚燒」，所以當我們願意來用愛來回應仇敵，他的怒氣及仇恨就會因為我們這個舉動而被挪走而軟化，甚至會覺得慚愧，這就是愛的大能!當然說說容易，但做起來真的不容易，因為這個你給飯的人，不是你的朋友或路過的人，而是你所恨惡的仇人，沒有報復就不錯了，還要幫助他，只有基督無條件的愛才有可能，這就是為什麼需要基督，因為祂是愛的源頭，每次讀經、禱告、聚會的目的都是要回到愛的源頭裡支取愛的能力，只有愛夠了，自己飽足了，才有可能拿走別人頭上的炭火，在燙的炭火都不怕。 【經句默想25:21~22】 你的仇敵若餓了，就給他飯吃；若渴了，就給他水喝；因為，你這樣行就是把炭火堆在他的頭上；耶和華也必賞賜你 【一起禱告】 愛我們的父，祢是愛的源頭，求主幫助我們]每一天先到你的面前來支取愛的能力，在你的愛中我們的滿足，也因著有滿足的愛讓我們可以面對我們身邊的人，甚至是曾經傷害我們的人，奉耶穌基督的名禱告（J&S 0820） 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl0m4clwyimv50938rr50rcmy/comments 歡迎追蹤， 每天3分鐘陪你一起領受、一起禱告 #東山Line@網址：https://lin.ee/mpbBkbn #東山旌旗FB : https://www.facebook.com/DSLoveHome #東山旌旗YT: https://reurl.cc/k7lvW3 #旌旗教會網頁 https://www.bannerch.org/ 音樂版權/旌旗教會 #每日灵修-每日与主同行 #每日亲近主 @靈修,每日親近主,禱告時光,每日親近神,QT時間 Powered by Firstory Hosting