Ep13.諦めたらそこで試合終了だよ。 タメ口vol.6 |If you give up, that's when the game is over... Casual Speech vol.6

みんなは日本の「スラムダンク」というバスケットボールアニメ知ってんの？日本では同僚や友人が、何かを諦めそうな時、絶望的な状況で、「諦めたらそこで試合終了だよ」ってアニメの名言を使って励ますんだよね！僕と勉強やめてもいいけど、日本語の勉強は諦めないでね🔥まだまだやれるよ🔥Do you guys know a Japanese basketball anime called Slam Dunk? In Japan, when someone is about to give up or facing a hopeless situation, we use this famous quote from the anime —"諦めたら、そこで試合終了だよ"You can quit studying with me, but don't you dare give up on Japanese! 🔥🤙🏻ネイティブフレーズ✅ダメ元（もと）:just to be sure無くしたスマートフォンは2週間に経っても見つからないし、もう無理かな？って思いつつも✅ダメ元で連絡したら見つかった！After two weeks, I'd basically written it off, but I tried one more time just to be sure, and it actually turned up!✅ちらほら:here and there桜がちらほら咲き始めたよThe sakura are just beginning to bloom — a few petals here and there✅ハマる:really into　嵌（は）まる:got into the sandサーフィンにハマってた頃、砂浜で車が嵌った🤣Back when I was really into surfing, my car got into the sand a little too literally.🤣🏀諦めたら、そこで試合終了だよ🏀https://youtu.be/0wwpL2iGtSg?si=Tq343q_fOmqlf62M