ep13｜醫藥通創辦人區恩庭 Albert ｜無法理解藥物標籤/ 用藥方面遇上文化障礙可以點算？｜藥業未來

因為一次event 促成呢一集，今集同Albert喺Health Care 同 Mental Health議題上面傾咗好多，除咗基本日常生活硬件嘅需要，心理同生理嘅支持都好緊要！ ▶• ılıılıılılıııııılııılı Albert Au 是 PharmCare 科技有限公司的創辦人及董事，他開發的 PharmCare 是一個整合社區藥房的解決方案，包含軟體即服務（SaaS）、應用程式介面（API）及手機應用程式： The PharmCare app currently provides medication labels in multiple languages, including Traditional Chinese, English, and Indonesian, to facilitate user understanding and usage. In the future, versions in Nepali and Urdu will also be added. The software platform and user interface (UI) also support Traditional Chinese and English to ensure convenience for users in the Hong Kong region. The AI chatbot supports Traditional Chinese and offers multilingual and culturally adapted health content targeting ethnic minorities and non-Chinese speakers, enhancing medication safety and information accessibility. The DrugIcon medication pictogram system is combined with Traditional Chinese labels to help users—especially the elderly and ethnic minorities—better understand medication instructions intuitively, thereby improving patient medication adherence. PharmCare app目前能提供包括繁體中文、英文、印尼語等多種語言的藥物標籤，方便用戶理解和使用，未來還將增加尼泊爾語和烏爾都語版本。 軟件平台及用戶界面同樣支援繁體中文和英文，確保香港地區用戶使用的便利性。 AI聊天機械人支持繁體中文，並針對少數族裔和非中文母語者提供多語言及文化適配的健康內容，提升用藥安全和資訊的可及性。 藥物圖標系統（Drug Icon CC）與繁體中文標籤結合，幫助用戶（尤其是長者及少數族裔）更直觀地理解用藥說明，增強患者服藥依從性 Jingle：NIVKOM 場地支持：MakerBay Foundation