EP18👘枕頭大戰變成正規比賽！？靜岡縣伊東市的鬼才行銷

【日日之聲EP18👘枕頭大戰變成正規比賽！？靜岡縣伊東市的鬼才行銷 】 HIKKA：真心覺得台日交流活動玩這個很適合！ＸＤ EJ：看影片真的很歡樂！這篇超有趣的，下次去日本也想去觀賽！ ====================== ⭐中日文對照： 枕投げ大会ってやったことがあるでしょうか？修学旅行や友達との旅行での思い出なのでしょうか！日本の静岡県伊東市では、枕投げという子供の遊びを「全日本枕投げ大会」として、正式的な競技になりました。プロモーション写真や動画がクォリティが高くて、Twitterで話題になっています。この枕投げ大会の勢いを乗じて、伊東市の温泉やグルメも宣伝されて、マーケティングが上手いですね！ 你有玩過枕頭大戰嗎?想必是大家畢旅、與朋友旅遊的回憶吧! 日本伊東市開始舉辦「全日本枕頭大戰」將小時候的遊戲變成正規的多人運動賽事！ 宣傳照片、影片也拍的相當精緻，在推特上也引起網友熱烈討論，也順勢推廣了伊東市的溫泉與美食，行銷功力一流！ 面白くて斬新なスポーツで、ルールも厳密に設けられています。40畳のフィールドを舞台に8人1チームで枕を投げ合い、ドッジボールと似たような遊び方です。相手選手に枕を当てられたら「就寝（しゅうしん）」しなければなりません。時間内により多くの選手にまくらを当てて「就寝」させるか、相手チームの「大将」を就寝させたチームの勝利というわけです。 除了新奇有趣，連比賽規則都相當用心，場地大約有４０個塌塌米大，每８人一隊， 玩法類似台灣的躲避球，如果被敵對的枕頭丟掉的話就得「就寝」，看時間結束後哪隊「就寝」的人數較多 或是類似隊長腳色的大將讓被敵方打到而去「就寝」的話 就輸了 とある特別なルールがあります！それは３セットマッチの試合中、 「先生がきたぞ〜コール」を使って相手陣地の枕を回収できることです。 スポーツと同等のルールがあって、刺激的で、戦略性もあるような面白いスポーツですね！ 還有個特別的規則，就是每隊可以在三戰兩勝的賽制裡，可以各喊一次「老師來了喔！」 然後對方陣營的選手都只能乖乖不動，趁機回收自己的枕頭回到自己的陣地 結合了刺激、戰略、丟躲閃各方面，賽制完整，真的是一項很有趣的運動！ 「全日本枕投げ大会」は2013年に伊豆半島にある伊東温泉から発祥し、各地で予選会の開催地を増やすことによって全国へ広まりました。伊東市の「全日本枕投げ大会」について、皆さんはどう思いますか？コロナ禍が落ち着いたら、友達と旅行に行く際にホテルで枕投げ大会やってみたいですね！ 「全日本枕頭大戰」是2013年由伊豆半島的伊東溫泉發跡，現在在各縣市會舉辦地方賽，贏家可以再到伊東市參與決賽，聽眾們對於日本伊東市所舉辦的「全日本枕頭大戰」這個話題覺得怎麼樣呢？等疫情結束後好想跟朋友出遊時在飯店玩！ ====================== ⭐話題單字！ 枕（まくら）=枕頭 マーケティング＝行銷 ====================== ⭐參考資料： -伊東市（いとうし）静岡県： https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%9D%B1%E5%B8%82 -官網宣傳圖片： https://twitter.com/_idea_memo/status/1397730826926772224?s=20 -官網規則： https://makuranage.jp/whatis_makuranage -官網宣傳影片: https://www.youtube.com/watch?v=iavQxejS8Q4 -遊戲風規則影片: https://www.youtube.com/watch?v=qcNbw46D-AY -自由時報： https://video.ltn.com.tw/article/PcBUMHyJmWg/PLCvAZ9B-QRHMlV-Ek_VO3Sz1xCz8NGiid -宅宅新聞： https://news.gamme.com.tw/1716035 ====================== ▌哪裡聽： 🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp 🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r 🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK 🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr ▌想看字幕+圖片： ▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured ▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ ▌關注我們： 🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9 🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw 🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan 🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin #枕頭大戰 #靜岡縣 #全日本枕頭大戰 #全日本枕投げ大会 #日本 #日語聽力 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト -- Hosting provided by SoundOn