EP19 🙈 東京奧運不停辦，大發16萬個的保險套!?是在鼓勵人與人的連結?

【日日之聲EP19 🙈】 EJ:大家覺得應該要照常發保險套嗎?雖然我覺得就算不發大家還是會大幹一場啦…. ====================== ⭐中日文對照： 東京オリンピックが目の前に迫っていますが、日本国内で開催を反対する声が大きくなっていく中、国会で首相菅義偉（すが よしひで）さんがひどく叩かれました。新型コロナウイルス感染防止対策として、国民に対して「三密」の回避を呼びかけている同時に、選手村で１６万のコンドームが配布することが明らかになり、国民の不満を起こしてしまいました。自分の生活が厳しく規範されているのに、海外から来た選手たちにパーティをさせるのはいかがなものなのでしょう？ 距離東京奧運正式舉辦已經迫在眉睫，隨著國內反對舉辦的聲音越來越大，首相菅義偉在國會也被質詢打得滿頭包，東京政府明明一直要求國民遵守，「三密」的原則，卻打算在東京奧運選手村中大發16萬個保險套，讓民眾更加不滿，自己的生活被嚴格管制，然後讓外國的選手來選手村開派對嗎? １９８８年ソウル大会以来、五輪選手村でコンドームを配布する習慣が始まりました。最初はエイズの感染予防と、安全な性行為を宣伝するために行われているものでしたが、新型コロナウイルスの感染拡大防止に応じて、握手やハグなどの接触を禁止となっている反面、コンドームを配布することに対して、組織委員会は「コンドームは母国に持ち帰って啓発のために使ってもらうためのもの」と説明しています。 其實自1988年首爾奧運以來，發放保險套已是奧運會的常規，起初的用意是推廣愛滋防治、以及安全的性行為目的，但因應防疫對策，賽場上明文禁止握手，擁抱等親密接觸，卻在選手村發放保險套，東京奧委會解釋，發的保險套也是要讓選手帶回自己的國家使用的。 この説明を聞いて納得できる人がいるでしょうか？世界中から、一番優秀で、体力も体格も優れている若い人たちが選手村に集まったら、何も起こらないのはありえないです。アメリカの有名な水泳選手によると、「オリンピック選手の70％から75％が大会中にセックスをしている」と証言しています。 這個解釋民眾當然不買單，當全世界最優秀、體力、身材最好的一批年輕人聚集在選手村中，要怎麼可能不發生什麼，根據美國知名游泳選手受訪時說過，大約會有70%~75%的選手，會在奧運會舉辦期間發生性行為。 実は日本大会は前の大会に比べて、配布するコンドームの数量が減っています。前回のリオデジャネイロ大会では、約45万個が配られており、やく東京大会の３倍でした。東京五輪組織委員会が大量にコンドームを配布することが合理的だとみなさんは思いますか？配る数量を減量したほうがいいと思いますか？ぜひコメントで教えてください！ 其實日本跟其他屆奧運會比起來，在發放保險套的數量上已經有減量了，前次的里約熱內盧奧運會總共發了45萬的保險套，是東京奧運的３倍多，你覺得東京奧委會照樣發大量的保險套合理嗎?還是你認為應該大減量呢?歡迎留言告訴我們你的想法喔! ====================== ⭐話題單字 -コンドーム=保險套 口語常說：ゴム -ピル=避孕藥 (pill) ====================== ⭐參考資料： -志祺77日本東京奧運 上演「防疫」矛盾大對決？： https://www.youtube.com/watch?v=rNrn1wZVyYY -台北辦世大運新聞： https://running.biji.co/index.php?q=news&act=info&id=93229 -「するな」と言いながらコンドーム配布　五輪組織委へ米メディアが突っ込み： https://www.nikkansports.com/olympic/tokyo2020/news/202106030000164.html -東京五輪、接触NGなのにコンドーム16万個配布　選手の70％が大会期間中に性行為？： https://news.yahoo.co.jp/articles/9972dbb7904478f4fe7f8f4dc2c32acd1e4d3634 -浮世絵【東京五輪】選手村に配布されるコンドームのデザインがこちら… https://www.news-postseven.com/archives/20210603_1665258.html/2 -【東京五輪】選手村“酒類ＯＫ”公式見解で国民の怒り爆発「コンドームもアリ…狂気の沙汰！： https://www.tokyo-sports.co.jp/entame/news/3236103/ -現役女高中生會吃避孕藥 https://reurl.cc/dGXLjM -【評論】避孕藥衝上日本推特熱門關鍵字 https://changyuchieh.com/2020/08/01/opinion-pill/ -日本網友吐槽發保險套 https://nanjpost.com/tokyo-olympics-condom/ ====================== ▌哪裡聽： 🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp 🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r 🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK 🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr ▌想看字幕+圖片： ▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured ▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ ▌關注我們： 🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9 🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw 🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan 🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin #コンドーム #ゴム #ピル #避孕藥 #オリンピック #東京オリンピック #新型コロナウイルス感染防止対策 #三密 #日本 #日語聽力 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト -- Hosting provided by SoundOn