Ep21.は！？マジ！？ラーメン二郎食べたことないの？|タメ口vol.10 Wait, You've Never Tried Ramen Jiro?

みんな！お疲れ〜！　いつもありがとう！生徒さんの日本旅行の話を聞くのが好きなんだけどさ、みんなラーメンとか食べるでしょ？それでさ、みんな「ラーメン二郎」知らないんだよね😳　是非（ぜひ）食べてよね！俺は死ぬ前に食べるラーメンの一つだよ。いくつか、気をつけるポイントもあるから、よく聞いてね🙏I love hearing about my students' trips to Japan — and yeah, they all try ramen! But here's the thing... none of them have ever heard of Ramen Jiro. 😳Seriously, you have to try it. It's one of those ramen I'd want to eat before I die.There are a few things you should know before you go though, so listen up! 🙏🤙ネイティブフレーズ / Today's expressions (00:00) オープニング / Intro🤙(09:20) ボロカスに言われる　"get chewed out", "get ripped apart", "get trashed/slammed"同僚にボロカスに言われた。I got totally trashed by a coworker🤣🤙(11:00) ただでさえ〜"even under normal/ordinary circumstances" or "already, without any additional factor."ただでさえボロカスに言われたのに、さらに怒られた。I already got trashed enough, and then got scolded even more on top of that.🤙(11:07)敷居（しきい）が高い"敷居literally means the threshold at a house's entrance. Saying that the "threshold feels high" is a metaphor for feeling hesitant or intimidated about visiting a place."ラーメン二郎はただでさえ敷居が高いと感じるのに、毎回、一時間並ぶのは当たり前なんですよね。Even under normal circumstances, Ramen Jiro already feels intimidating enough to go to, but on top of that, it's just standard to line up for an hour every time.🤙(14:12)〜は外（はず）せない"non-negotiable/essential / indispensable /a must"ラーメン二郎にニンニクは絶対に外せないですね。Garlic is absolutely non-negotiable at Ramen Jiro. / You can't skip the garlic at Ramen Jiro.🤙(14:54)link貼(は）っておく"I'll drop the link here. / I'll go ahead and paste the link."後(あと）で見れるようにリンク貼っておきますね。I'll paste the link here so you can check it later.Tokyo has more than 10 Ramen Jiro locations, but the following three are among the most popular in the entire Ramen Jiro chain. If you go on a weekend, be prepared to wait in line for over an hour.⬇️https://maps.app.goo.gl/LgadQPSdPjsyddt97https://maps.app.goo.gl/w3fMcSAwz5jBn2Ri6https://maps.app.goo.gl/aYvgyNYvnXHhBweN6⬇️There are rules at Ramen Jiro. Please read them carefully.https://note.com/toyotamasan/n/nef39fb8e36e0?hl=en#c0e52d11-af65-4462-9aca-42a998be4311