EP22【教你說】端午節｜吃了粽子，更要開運招財~

💬 你今年吃粽子了嗎？ A: Have you eaten any rice dumplings yet? 你今年吃粽子了嗎？ B: Not yet, but my family is making some this weekend. 還沒，不過我家這週末要包粽子。 💬 你喜歡什麼口味的粽子？ A: What’s your favorite kind of rice dumpling? 你最喜歡哪種粽子？ B: I like the ones with pork and mushrooms. 我喜歡有豬肉和香菇的那種。 💬 你有去看龍舟比賽嗎？ A: Did you watch any dragon boat races this year? 你今年有看龍舟比賽嗎？ B: Yes, the teams were really impressive. 有啊，那些隊伍真的很厲害。 💬 你有收集午時水嗎？ A: Did you collect any Noon Water today? 你今天有收集午時水嗎？ B: Yes, my mom told me not to miss it. 有啊，我媽媽叫我一定不要錯過。 💬 你相信午時水能帶來好運嗎？ A: Do you believe Noon Water brings good luck? 你相信午時水能帶來好運嗎？ B: Maybe. At least it’s a fun tradition. 或許吧，至少是個有趣的習俗。 💬 我今天要整理房間 A: Why are you cleaning your room today? 你今天為什麼在整理房間？ B: I heard a clean space can bring positive energy. 我聽說乾淨的空間能帶來正能量。 💬 門口掛的是什麼？ A: What are those plants hanging by the door? 門口掛的那些植物是什麼？ B: They’re mugwort and calamus for Dragon Boat Festival. 那是端午節用的艾草和菖蒲。 💬 你有試過立蛋嗎？ A: Have you ever tried balancing an egg on Dragon Boat Festival?你試過端午節立蛋嗎？ B: Yes, but it usually falls over. 有，但它通常都會倒下來。 💬 洗百病是什麼？ A: What is “washing away illness”? 什麼是洗百病？ B: It’s a traditional custom of bathing with herbal water. 那是一種用草藥水洗澡的傳統習俗。 💬 端午節你最喜歡什麼？ A: What’s your favorite Dragon Boat Festival tradition? 你最喜歡哪個端午節習俗？ B: Probably eating rice dumplings. That’s the easiest one. 大概是吃粽子吧，這是最容易參加的活動。 🎧 Bonus A: Did you collect Noon Water? 你有收集午時水嗎？ B: Yes.有啊。 A: Did you clean your room too? 那你有順便整理房間嗎？ B: Let’s not get carried away. 我們不要太得寸進尺好嗎。 請幫我訂月.分享.留言五星評分.讓我更有動力更有靈感一職生出好內容優 #生活英文#端午節#午時水#招財開運#粽子 -- Hosting provided by SoundOn