EP23 🎨 隱藏在台灣各個街頭的奇妙日文塗鴉，意外日本網上引起熱議!你在路上有看過嗎?

【日日之聲EP23】 EJ：亂塗鴉真的母湯，還有看到噴在人家貨車上有夠沒品欸! ====================== ⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題! https://pay.soundon.fm/podcasts/e6857fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383 不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔! 海外聽眾PayPal連結： https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW ====================== ⭐日文對照： 台湾の街中で、配電ボックスや街灯に落書きやシールなどがついていることを見かけたことがあるでしょうか？とある謎の落書きが謎にTwitterで話題になっています。 この落書きは三角形のネズミの模様で、下に「ママソ」の文字があります。日本語でも中国語でもない、意味不明な落書きが高雄各地の隅っこに現れています。現在そのツイートはリツイートがやく5000回、コメントが３００件、いいねが１.6万回されています。 あまりにも謎すぎるので、「最後の文字はソじゃなくて、ンじゃない？台湾人がよくンとソを間違えるから」といったコメントがあったり、自分の家の近くに謎な落書きをシェアしたり、「勝手に増殖する落書きというSCPかも！」と、いろんな面白いコメントが見られます。 あなたの家の近くに、このような奇妙な落書きやシールがあるでしょうか？散歩しながら見つけましょう！見つかったらぜひ写真を撮って見せてください！ ====================== ⭐話題單字！塗鴉套組 落書き（らくがき）＝塗鴉 配電（はいでん）ボックス、配電箱（はいでんばこ）＝變電箱 街灯（がいとう）＝路燈 ====================== ⭐參考資料： -高雄市内全域にある謎の落書き「ママソ」 https://twitter.com/kuramototomoaki/status/1411161784237522944?s=29 -SCP基金會維基: https://zh.wikipedia.org/wiki/SCP%E5%9F%BA%E9%87%91%E4%BC%9A -十分鐘認識超自然收容組織──SCP基金會: https://www.youtube.com/watch?v=vkZ2vKolkWM **-整座高雄都是塗鴉場！貨車、路牌「土撥鼠」淪陷　苦主氣炸 ** https://www.ettoday.net/news/20180109/1088945.htm ====================== ▌哪裡聽： 🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp 🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r 🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK 🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr ▌想看字幕+圖片： ▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured ▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ ▌關注我們： 🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9 🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw 🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan 🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin #塗鴉 #街頭塗鴉 #土撥鼠 #ママソ #落書き #謎の落書き #日本 #日語聽力 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト -- Hosting provided by SoundOn