EP31 🐱貓咪站長有多厲害？拯救地方觀光最強行銷都靠他

EJ:去看過二玉站長本貓 超大一隻 品種跟台灣常見的有點不同 ====================== ⭐日文對照： 猫駅長って聞いたことがあるでしょうか？北海道安平町（あびらちょう）の猫駅長の「ちょぼこ」が先日、十五歳という高齢で天国へ旅立ちました。多くの乗客が名残惜しくさよならを告げました。日本でも台湾でも、いろんな駅が野良動物に関心を持っていて、猫駅長を起用することによって、知名度を上げることも多く見られますが、猫駅長はどのぐらいすごいでしょうか？廃線になりかけた鉄道を救った上に、街の観光業にも貢献しているぐらいすごいです。 とある日本のサイトによると、最初に起用された猫駅長は、日本で最も有名で、和歌山電鉄、貴志川線のタマ駅長だそうです。タマ駅長が就任してから、国内観光客が大幅に増えた上に、海外からたま駅長目当てで来た観光客も大勢いました。そのおかげで、当年度貴志川線の乗客が１０％増加し、統計によるとたま駅長がもたらした観光収入が１０億円を突破して、地方の観光業の救世主ですね。 今になって、日本で猫駅長がいる駅が普及して、猫巫女さんや猫神主さんがいるお寺や神社も増えました。コロナ禍が収束したら、皆さんも日本へ猫駅長に会いに行きましょう！ ====================== ⭐話題單字！ -名残惜しい（なごりおしい）＝依依不捨 -目当て（めあて）＝目的，目標 過世相關的單字： -死にました -天国（てんこく）へ旅立（たびだ）ちました -他界（たかい）しました ====================== ⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題! https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383 不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔! 海外聽眾PayPal連結： https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW ====================== ⭐參考資料： 猫駅まとめ> (nekospot.info) 猫神社・猫寺まとめ> (nekospot.info) 猫の駅長「ニタマ」に県が「ナイト」の称号…帽子・マントも : 社会 : ニュース : 読売新聞オンライン (yomiuri.co.jp) 会いに行ける！猫の駅長がいる駅4選 | ねこちゃんホンポ (nekochan.jp) 愛された「ネコ駅長」天国へ　特急列車に毎日手を振る理由(FNNプライムオンライン) - goo ニュース 【中視新聞】全世界最紅的貓! 日"小玉站長"過世20150625 - YouTube 小玉 (貓) - 維基百科，自由的百科全書 (wikipedia.org) ====================== ⭐我們使用的錄音器材: 🎤麥克風： https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=8325014&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=shure%20mv7&memid=6000018709&cid=apuad&oid=1&osm=league 🎧錄音介面： https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=9070181&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=zoom%20p4&memid=6000018709&cid=apuad&oid=1&osm=league ====================== ▌哪裡聽： 🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp 🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r 🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK 🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr ▌想看字幕+圖片： ▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured ▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ ▌關注我們： 🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9 🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw 🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan 🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin #猫駅長 #ちょぼこ #鉄道 #猫巫女 #和歌山電鉄 #貴志川線 #タマ駅長 # 二玉 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト -- Hosting provided by SoundOn