EPISODE · May 24, 2026 · 12 MIN
EP58 “to soup up” 🍲 強化升級跟湯有什麼關係啊? 為什麼要這樣說呢?
from 英源記會
本集 3 個重點總結 (Key Takeaways)時事連結:現在新聞上常看到的「加強版」事物,例如威力最強的瘦瘦針,英文可以生動地形容為 "a souped-up version"。語源冷知識:"Soup up" 裡的 soup 不是喝的湯,而是早期賽馬圈用來指代給馬匹施打的「興奮劑」,後來才演變成改裝汽車引擎增加馬力。實用情境:不管是升級電腦配備、優化工作履歷,只要是把某個東西「改裝、升級、強化」,都可以用 "soup up" 來形容。參考資料跟延伸閱讀:Video: Morning Brew Daily: Eli Lilly says its new weight loss drug is the best in the biz. (21:39-23:24) https://youtu.be/P0ZmcZ4D6qg?si=Ew6upNQQUL_B1Yvf&t=1299Merriam-Webster Etymology: https://www.merriam-webster.com/dictionary/soup%20up Powered by Firstory Hosting
Embed this episode
Ready to play
EP58 “to soup up” 🍲 強化升級跟湯有什麼關係啊? 為什麼要這樣說呢?
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.