EP60 🗓 什麼是「六曜」？日本人搬家結婚都看他！

EJ：完全沒注意過欸！感覺很像《×××HOLiC》裡面會出現的題材蠻萌ㄉ ⭐日文對照： 日本のカレンダーに「仏滅（ぶつめつ）」「大安（たいあん）」など聞いたことのない小さい文字を見かけたことがあるでしょうか？台湾の農歴にちょっと似ていますが、違いもあります。日本の若い世代にとっては、日常的によくできくるわりに、よくわからない「六曜」とは一体なんでしょうか？ 六曜の順番を追ってご紹介します！まずは「先勝（せんしょう）」文字通りに早くことを済ませてしまうことによって、幸運が巡ってくるとされる日です。午前は吉、午後は凶と言われているので、大事な用事は午前中に済ませたほうがいいとされています！ 次に、「友引（ともびき）」です。勝ち負けの決着のつかない良くも悪くもない日です。この日に人と勝負しない方がいいです。朝と晩が吉、昼は凶とされています。お葬式を避ける俗信がある一方、結婚式をこの日に行うと縁起が良いとされています。 接著為「先負」 之日 次に、「先負（せんぶ）」です。急用は避けるべきとされる日です。万事に平静を守ることが良いとされています。午前中は凶で、午後は小吉、「負」という文字から、この日に争いをしないことをお勧めします。 次に「仏滅（ぶつめつ）」です。この日は日本で一番縁起が悪い日とされています！結婚式、引っ越し、就職などの祝い事は避ける習慣があります。物が滅びるとしての仏滅の意味もありますが「物が一旦滅び、新たに物事が始まる」とも捉えるので、「大安」よりも物事を始めるには良い日との解釈もあります。 次に、「大安（たいあん）」です。日本では大吉の日とされています！結婚式などのお祝い事は大安に行われることが多いです。何をするにもいいという幸運の日です。 最後に、「赤口（しゃっこう）」です。六曜の中で大凶とされる日です。仏滅と比べると、仏滅は「物が壊れる」というのに対して、赤口は「すべてが滅びる」とされています。この大凶の日に、正午のみ吉で、それ以外は凶とされています。契約や商談などは避けた方がいいです。 簡単にご紹介しましたが、日本の六曜にちょっとでも理解を深められたのでしょうか？六曜の歴史が長いので、日本のカレンダーを見る機会があればぜひ見つけてみてください！ ⭐話題單字！ ・カレンダー =月曆月曆 ・吉（きち） ・大吉（だいきち） ・凶（きょう） ・大凶（だいきょう） ・六曜（ろくよう） ====================== ⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題! https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383 ⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔! 海外聽眾PayPal連結： https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW ====================== ⭐我們使用的錄音器材: 🎤麥克風： https://reurl.cc/mLOzk1 🎧錄音介面： https://reurl.cc/pgN8KQ ====================== ▌哪裡聽： 🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp 🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r 🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK 🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr ▌想看字幕+圖片： ▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured ▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ ▶️HIKKA與台湾豆花生活的頻道：https://www.youtube.com/channel/UC4g4FOJZVv3GnXBDliRIckA ▌關注我們： 🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9 🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw 🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan 🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin ⭐參考資料： https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AD%E6%9B%9C https://kotobank.jp/word/%E5%85%AD%E6%9B%9C-152697 https://www.musashiya.co.jp/column/koyomi-fuzoku/rokuyou-douyatte/ https://youtu.be/UZap1YLmLS8 #六曜 #日曆 -- Hosting provided by SoundOn