EP81 美好和諧的陰性能量 | 電影:火爆浪子Grease | 70年代曲目: 無可救藥地為你付出 Hopelessly Devoted to You - Olivia Newton-John

1. 電影《火爆浪子》（英語：Grease）是一部在1978年執導，由派拉蒙電影公司出品的美國歌舞片，改編自同名音樂劇，講述1950年代一對情侶的故事。本片由約翰·屈伏塔、奧莉薇亞·紐頓-強主演。這部《火爆浪子》在評論上和票房上均取得成功。原聲帶（Grease: The Original Soundtrack from the Motion Picture）是當年美國第二最暢銷的唱片，僅次於同由約翰·屈伏塔主演的《週末狂熱》的原聲大碟（Saturday Night Fever (soundtrack)）。歌曲《絕望地奉獻給你（Hopelessly Devoted to You）》獲提名奧斯卡最佳原創歌曲。【 爵士英文學習與靈魂成長頻道JazzEnglish by Deborah Lee 】* Apple Podcast 請搜尋🔍「爵士英文」* YouTube: https://www.youtube.com/@jazzenglish* Spotify收聽: https://podcasters.spotify.com/pod/show/jazz-english* FaceBook: https://www.facebook.com/JazzMusicEnglish/ 2. [Hopelessly Devoted to You 無可救藥地為你付出] 歌詞猜猜我的心不是第一次心碎Guess mine is not the first heart broken我的眼睛不是第一個流淚的My eyes are not the first to cry我不是第一個知道的I'm not the first to know就是無法放下你There's just no getting over you我知道我只是個甘願的傻瓜I know I'm just a fool who's willing坐下來等你To sit around and wait for you但是寶貝，你難道沒看到我沒有別的事可做嗎？But baby, can't you see there's nothing else for me to do?我對你無可救藥地付出 I'm hopelessly devoted to you但現在無處可藏But now there's nowhere to hide自從你把我的愛拋在一邊Since you pushed my love aside我瘋了I'm out of my head無可救藥地為你付出Hopelessly devoted to you無可救藥地為你付出Hopelessly devoted to you無可救藥地為你付出Hopelessly devoted to you 我的腦子在說：“傻瓜，忘了他吧”My head is sayin', "Fool, forget him"我的心在說：不要放手My heart is sayin', "Don't let go"堅持到最後”，這就是我想要做的Hold on to the end", that's what I intend to do我對你無可救藥地忠誠I'm hopelessly devoted to you但現在已經沒有辦法隱藏了But now there's no way to hide自從你把我的愛拋在一邊Since you pushed my love aside我已經失去理智了I'm outta my head無可救藥地為你付出Hopelessly devoted to you無可救藥地為你付出Hopelessly devoted to you無可救藥地為你付出Hopelessly devoted to you 2024.01.16 今年2024年初 EP61”身心平衡的新年快樂”的這一集，因為沒有適合的電影，所以我用抽塔羅牌來代替。結果 我抽到「平衡Balance」的塔羅卡，本來以為這張牌卡的內容是要提醒大家，講著講著⋯ 發現這個牌卡的內容其實就在提醒我自己。 爵士英文學習頻道Podcast，從剛開始的第一集到現在將近兩年半，憑著一股傻勁，沒有要求回報支持贊助的我花了很多心思、時間與力氣，只是為了證明自己可以做到自己想做的事。 到今天 一個人獨力製作了70集（包括了兩集的來賓訪問interview，一集「覺醒父母」心得分享，還有兩集求職秘笈- 教社會新鮮人找工作。另外 還有兩隻的華爾街新聞）。 2024年開始 我的頻道未來要怎麼繼續走下去，需要喜歡我Podcast/YouTube 的聽眾朋友們，如果認為我製作的內容對各位的英文歌詞學習、音樂與電影的欣賞，或是 在生活層面上有些小提醒🔔，內心有感到小火花的撞擊，或是 聽了我的靜心冥想的引導音檔有更好的睡眠的朋友們⋯ 請有感覺的朋友們回覆給我同等值的金錢價值的支援support，當然超級歡迎各位朋友可以按讚+分享我的頻道給更多人。 Balance Giving and Receiving 給予與接受的平衡的支持，能夠讓我持續製作我喜歡的內容分享給大家❤️ 非常感謝 🙏 🌈🌸 如果想平衡我的付出與支持我的作品，歡迎使用以下的連結，或是使用 FaceBook: https://www.facebook.com/JazzMusicEnglish/ 圖片上的QR Code掃描 😄 *街口支付 ：https://www.jkos.com/contact-person?j=ContactPerson:909503102。 您可以轉帳至我的街口帳戶（機構代碼為396），我的帳號是909503102。 * 微信支付: 請參照WeChat QR code * Buy Me A Coffee：www.buymeacoffee.com/jazzenglish * Paypal https://www.paypal.com/pay to [email protected] 有任何問題歡迎來信我的 email: [email protected] 非常感謝 🙏 Deborah