EPISODE · Mar 7, 2023 · 8 MIN
EP82｜翻譯這件事：理解與和解——翻譯與語譯－范麗梅
from 人文來風 · host 中研院文哲所
通過對不同文化之間的語言翻譯，以及同一文化古今的語言語譯，這兩種語言轉譯的深刻了解，說明有關人際溝通中，理解、誤解、和解等背後深入淺出的道理，以及帶給我們日常生活的一些感悟與提醒。 【大綱標記】 00:26 翻譯與理解的生活日常 02:52 語譯之於翻譯的關連與重要 03:34 語譯：語文學家的重要工作 05:58 從翻譯到語譯、從理解到和解 【講者介紹】 范麗梅 臺灣大學中國文學研究所博士 中央研究院中國文哲研究所副研究員 - FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica 聽眾信箱：[email protected] -- Hosting provided by SoundOn
Embed this episode
Ready to play
EP82｜翻譯這件事：理解與和解——翻譯與語譯－范麗梅
0:00
8:05
1×
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
Crypto Education
Cypher Funk
Elevate your crypto game with the University's Audio Channel! Enjoy free education that uncovers the secrets of blockchain and investment strategies. Perfect for all levels – unlock your potential in the crypto world now!__00___¡Eleva tu juego cripto con el Canal de Audio de la Universidad! Disfruta de educación gratuita que revela los secretos de la cadena de bloques y las estrategias de inversión. Perfecto para todos los niveles – ¡desbloquea tu potencial en el mundo cripto ahora!__00___提升你的加密游戏，加入大学音频频道！享受免费教育，揭示区块链的秘密和投资策略。适合所有水平的人士——现在就在加密世界中释放你的潜力吧！
Albert英语研习社
Albert英语研习社
欢迎关注微信公众号「Albert英语研习社」获取节目文本和更多原创英语学习内容。 关于Albert ●没有名牌大学背景，没有英语专业背景 ●没有国外留学经历，没有英语生活环境 ●22岁成为500强公司英文讲师，录音素材全球员工使用 ●24岁自学成为同声传译 ●25岁为瑞士总统翻译
Frequently Asked Questions
How long is this episode of 人文來風?
This episode is 8 minutes long.
When was this 人文來風 episode published?
This episode was published on March 7, 2023.
Can I download this 人文來風 episode?
Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!