EP96 (上) 起訴 or 不起訴？我是一名檢察事務官 feat. 里昂

踏入司法體系的每一步，都像是解開謎題。 這一集我們邀請到檢察事務官「里昂」(不是惡靈古堡) 帶你深入了解司法體系的核心角色與背後的日常點滴 順便也得知A製作曾經是drug dealer(藥頭)的黑歷史 從書記官的工作轉為檢察事務官 這份職業的魅力在哪裡？ 透過有趣的案例分享與日常的真實寫照 本集里昂將帶著大家好好認識司法職場的真實面貌 讓你透過耳機感受檢察事務官的專業與邏輯思維 不管你是法律通還是初次接觸司法議題的新手，這集不容錯過喔! 歡迎留言告訴我們你/妳對這一集的想法，也記得給我們5星★★★★★好評刷一遍～ https://open.firstory.me/user/cl59ktqr1006c0108h1ecgjgk/comments 🧬我們的Instagram帳號: https://www.instagram.com/dnagogogo/ 🧬我們的Facebook臉書專頁: https://www.facebook.com/dnagogogo 記得按讚、分享、開啟通知，才不會錯過徵稿還有日常分享喔！ 🧬本集用語小整理 英文 -outlaw (n.) 法外之徒、流亡者；罪犯 (D在節目裡用到的單字，意指Aderlyn目前還是被通緝的情況。) -hotline (n.) 熱線 (直接翻譯) -Orange is the New Black (OITNB) 勁爆女子監獄 (直譯: 橘色(囚衣)是新的黑色。) (D的筆記：sth. is the new black. 意旨「某事正夯」，就像某時開始流行的黑色很百搭的概念。該部美劇沿用這一個片語語源設計了這部美劇的標題。蠻好看的，很推薦!) -probation (n.) 假釋(出獄)；緩刑；保護管束；制裁 (D的筆記：這個字算是法律專業術語，基本的字義即為「trial 採保留、測試(探)階段」，當判決出爐得到的裁定是probation時，代表將有觀察期，期間只要不再犯，則罰則將予以免除。類似的生活單字也有detention n. 留校察看；suspension n. 保留) -clean (a.) 在這邊除了乾淨之外，也有「無辜、清白的」的意思，等同innocent。 -tough (a.) (A在節目裡用到的單字，意指 堅強的，等同strong。) 韓文 (因為差點進監牢而太想問司法相關的問題，完全沒有教學。) 里昂個人IG(裡面有帥照)請點這裡： https://open.firstory.me/user/cl59ktqr1006c0108h1ecgjgk Powered by Firstory Hosting