EPISODE · Jul 4, 2018 · 2H 1M
Episode 10: Lost in Translation
from Nightcaps at the Theater · host Matt Cabrera, Jonathan Kwiatkowski & Mark Zebro Jr.
“Moshi, Moshi!” Tonight’s Episode of Nightcaps is off on a red-eye flight to Japan. Put on your best orange camo shirt, and blazer, as you prepare to take part in a Suntory Whiskey commercial that will most certainly pay for your new renovations and finally please your significant other. Tonight, we are strangers in a foreign land and we are all Lost In Translation. Sophia Coppola’s 2003 “rom com” marks a star turn for Bill Murray, seventeen-year-old Scarlett Johansson, and Anna Faris. It’s Mark’s Birthday and he insisted we drink some whiskey, destroy some ellipticals, and “Lip his stockings?” If you too are having trouble sleeping maybe you should venture out into the mysterious world of all night arcades and karaoke bars, where the Sakura bloom. Other than that, let’s all consider our love lives and who we are, because what happens in Nippon stays in Nippon. Tonight, on the Marquee: Filming A Suntory Whiskey Commercial Kingdom Hearts: A Support Group Westworld, Breaking Bad Retrospective, Drag Race, Pose, Sense8, Suspiria, Halloween, Hereditary, and more! Matrix: Rebooted The Polanski Effect The Greasy Strangler the Review that Almost Was What Did He Whisper? We Get Lost in Translation That Wasn’t Scarlett Johansson! For Relaxing Times, Make It Suntory Times. Sophia Coppola Snags Bill Murray. Anna Faris Got Robbed! The Real Life Celebrity Scandal that Could Have Inspired the Film. Taiko Drum Panic Plot Inconsistency. Love and Marriage and Dogs The Power of Ambiguous Endings “You’re more of a Dork than a Nerd…” – Categorizing Mark He was in a Power Rangers fan film – Mark on James Van Der Beek’s Career. “My nipples were erect.” – Jonathan while watching Herditary “He’ll Drive those Babies and He Loves Low Hanging Fruit.” – Kevin Spacey’s Career “Is it Rat Race?/Was The Pianist in Japan?” – Matt Questions Life “Open On Ass.” “Lip My Stockings!” “Lock and Lol!” Art Provided By: John Cafiero @bonehaver420 Music: "Riviera Jazz" Provided By: Crazy G
What this episode covers
“Moshi, Moshi!” Tonight’s Episode of Nightcaps is off on a red-eye flight to Japan. Put on your best orange camo shirt, and blazer, as you prepare to take part in a Suntory Whiskey commercial that will most certainly pay for your new renovations and finally please your significant other. Tonight, we are strangers in a foreign land and we are all Lost In Translation. Sophia Coppola’s 2003 “rom com” marks a star turn for Bill Murray, seventeen-year-old Scarlett Johansson, and Anna Faris. It’s Mark’s Birthday and he insisted we drink some whiskey, destroy some ellipticals, and “Lip his stockings?” If you too are having trouble sleeping maybe you should venture out into the mysterious world of all night arcades and karaoke bars, where the Sakura bloom. Other than that, let’s all consider our love lives and who we are, because what happens in Nippon stays in Nippon. Tonight, on the Marquee: Filming A Suntory Whiskey Commercial Kingdom Hearts: A Support Group Westworld, Breaking Bad Retrospective, Drag Race, Pose, Sense8, Suspiria, Halloween, Hereditary, and more! Matrix: Rebooted The Polanski Effect The Greasy Strangler the Review that Almost Was What Did He Whisper? We Get Lost in Translation That Wasn’t Scarlett Johansson! For Relaxing Times, Make It Suntory Times. Sophia Coppola Snags Bill Murray. Anna Faris Got Robbed! The Real Life Celebrity Scandal that Could Have Inspired the Film. Taiko Drum Panic Plot Inconsistency. Love and Marriage and Dogs The Power of Ambiguous Endings “You’re more of a Dork than a Nerd…” – Categorizing Mark He was in a Power Rangers fan film – Mark on James Van Der Beek’s Career. “My nipples were erect.” – Jonathan while watching Herditary “He’ll Drive those Babies and He Loves Low Hanging Fruit.” – Kevin Spacey’s Career “Is it Rat Race?/Was The Pianist in Japan?” – Matt Questions Life “Open On Ass.” “Lip My Stockings!” “Lock and Lol!” Art Provided By: John Cafiero @bonehaver420 Music: "Riviera Jazz" Provided By: Crazy G
NOW PLAYING
Episode 10: Lost in Translation
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Dec 5, 2025 ·50m
Oct 9, 2025 ·33m
Oct 3, 2025 ·40m
Sep 11, 2025 ·31m
Aug 27, 2025 ·39m
Aug 18, 2025 ·54m