Épisode 11 - David Zabriskie, ou le Québécois qui avait un nom polonais, un grand-père américain et des parents franc-comtois

Un nom polonais qui n'existe pas en Pologne, un grand-père adoptif américain, une mère qui part à la recherche de son amoureux à travers l'immensité du Canada et des États-Unis, un francophone qui vote dans Westmount lors du référendum de 1995... Si l'histoire de David Zabriskie avait été inventée pour un film, on l'aurait peut-être trouvée trop grosse pour être crédible. Pourtant, elle est véridique, et elle donne un Québécois qui mène de profondes réflexions sur son identité plurielle.