Episode 117 | 和爸妈的代沟 Generational gap with parents

I just spent two weeks travelling with my parents in Sweden! What is your experience normally travelling with your parents? For me, it is definitely a mixture of love and hate...Yes, let's talk about generational gaps!If this podcast is helpful for you and you want to show your support, you can buy me a coffee here! I really appreciate your support!https://buymeacoffee.com/xinqing免费的全文内容（汉字，拼音，英语翻译）在这里. Free transcript of the entire podcast with characters, pinyin and English translation: https://www.yaya.press/doc/97f99aae-063d-4cf2-9082-8318942eb9e0====================蹭吃蹭住 | cèng chī cèng zhù | to freeload food and accommodation; to sponge off someone闲适 | xiánshì | leisurely and comfortable; relaxed安逸 | ānyì | easy and comfortable; comfortable and carefree刻板印象 | kèbǎn yìnxiàng | stereotype巴适 | bāshì | (Sichuan dialect) comfortable; pleasant; good人字拖 | rénzìtuō | flip-flops; thongs (footwear)洋溢 | yángyì | to be brimming with; to be permeated with呼啸而过 | hūxiào'érguò | to whiz past; to speed by with a whistling sound基础设施 | jīchǔ设施 | infrastructure气息 | qìxī | smell; breath; flavor; trace凉意 | liángyì | a touch of cold; chill感恩 | gǎn'ēn | to be grateful; thankful代沟 | dàigōu | generation gap年龄层 | niánlíngcéng | age group/bracket悲喜交加 | bēixǐ jiājiā | mixed feelings of joy and sorrow爱恨交加 | àihèn jiājiā | mixed feelings of love and hate深入了解 | shēnrù liǎojiě | to gain a deeper understanding吐槽 | tǔcáo | to complain; to badmouth; to roast (colloquial)时间观念 | shíjiān guānniàn | concept of time; punctuality职场 | zhíchǎng | workplace; career咨询 | zīxún | to consult; consultation近况 | jìnkuàng | recent developments; current situation上线 | shàngxiàn | to go online; to log in规划 | guīhuà | to plan; plan; program相处模式 | xiāngchǔ móshì | mode of interaction; way of getting along结构性 | jiégòuxìng | structural框架 | kuàngjià | framework; structure条理 | tiáolǐ | orderliness; method随性 | suíxìng | easy-going; spontaneous; uninhibited即兴 | jíxìng | impromptu; extemporaneous特意 | tèyì | for a special purpose; specially宽容 | kuānróng | tolerant; lenience硬加 | yìngjiā | to force something upon; to impose期待 | qīdài | to look forward to; expectation小矛盾 | xiǎo máodùn | minor conflict探索 | tànsuǒ | to explore; exploration分头行动 | fēntóu xíngdòng | to act separately; to go separate ways汇合 | huìhé | to converge; to assemble; to meet压根 | yàgēn | from the start; fundamentally; (not) at all视线 | shìxiàn | line of sight; view控制欲 | kòngzhìyù | desire for control; possessiveness掌控欲 | zhǎngkòngyù | desire for mastery/control子女 | zǐnǚ | children (collective term)导游 | dǎoyóu | tour guide翻译 | fānyì | to translate; interpreter; translation心累 | xīnlèi | mentally exhausting; feel drained约束 | yuēshù | to restrict; to constrain; restriction大局观 | dàjúguān | a broader perspective; big picture view契合 | qìhé | to fit in well with; to be in harmony with沟通 | gōutōng | to communicate; communication极端 | jíduān | extreme; an extreme包装 | bāozhuāng | to package; to wrap; to dress up受害者 | shòuhàizhě | victim抱怨 | bàoyuàn | to complain; grumble愧疚 | kuìjiù | to feel guilty; to be conscience-stricken拦着 | lánzhe | to block; to stop (someone from doing something)劝说 | quànshuō | to persuade; to advise内心 | nèixīn | heart; innermost feelings隐隐约约 | yǐnyǐnyuēyuē | faintly; vaguely; indistinctly矛盾 | máodùn | contradictory; contradiction随口 | suíkǒu | to speak casually; to say offhand成年人 | chéngniánrén | adult负责任 | fùzérèn | to take responsibility旅程 | lǚchéng | journey; itinerary扫兴 | sǎoxìng | to spoil the fun; to be a wet blanket亲戚关系 | qīnqi guānxi | kinship; family relations姑姑 | gūgu | father's sister; aunt姨 | yí | mother's sister; aunt传统意义上 | chuántǒng yìyì shàng | in the traditional sense菜单 | càidān | menu千里迢迢 | qiānlǐ tiáotiáo | from a distant place; from afar景点 | jǐngdiǎn | scenic spot; tourist attraction抱怨一通 | bàoyuàn yītōng | to complain a lot/for a while衬托 | chèntuō | to set off; to serve as a foil to典范 | diǎnfàn | model; example; paragon细小 | xìxiǎo | tiny; trivial; minute自洽 | zìqià | self-consistent; self-contained极端 | jíduān | extreme; an extreme搭档 | dādàng | partner; to act as a partner负能量 | fùnéngliàng | negative energy兴奋 | xīngfèn | excited; excitement感叹 | gǎntàn | to sigh with emotion; to lament评论 | pínglùn | to comment on; commentary物价 | wùjià | commodity prices比价 | bǐjià | to compare prices话术 | huàshù | way of speaking; rhetoric; sales pitch劝不了 | quànbuliǎo | cannot persuade换算 | huàshuàn | to convert; conversion Powered by Firstory Hosting