Episode 18 — Tom Speight & Garrett Swann • ALPHX | Redefining the Alpha Male episode artwork

EPISODE · Feb 10, 2026 · 21 MIN

Episode 18 — Tom Speight & Garrett Swann • ALPHX | Redefining the Alpha Male

from The Fashion Translator · host Claire-Lys Bastien Wald

What does it mean to design menswear with precision, inclusivity, and intention.🎙️ In this episode of The Fashion Translator, Claire Lys sits down with Tom Speight & Garrett Swann, co-founders of ALPHX, to unpack how they’re redefining men’s underwear by putting comfort, fit, and consciousness first.Built to fill a clear gap in the market, ALPHX was born from a simple truth: all men are created equal — but their underwear isn’t.From personalized fit to body positivity and inclusivity, this conversation goes beyond product to explore how thoughtful systems, complementary leadership, and long-term vision shape a brand that starts with the essentials — and gets them right.This episode explores:Why comfort must come before aestheticsDesigning underwear with precision, consciousness, and real bodies in mindHow ALPHX fills a gap the menswear market overlookedBody positivity and inclusivity as core brand pillarsWhy “better basics” require better systemsHow a creative spirit + analytical mind build stronger brandsWhat it really means to redefine the Alpha MaleIf you’re interested in menswear innovation, product-led brand building, and designing for real people — this episode is for you.Guests: 👤 Tom Speight & Garrett Swann 🔗 Instagram🔗 Linkedin 🔗 YouTube / Facebook / Pinterest / TikTok: BEALPHX✨ Connect with Claire Lys to explore how AI, systems, and innovation can elevate fashion brands — or to be featured on The Fashion Translator.🎥 Intro video by Rana Unity This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit clairelysbastienwald.substack.com

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Feb 10, 2026

Embed this episode

NOW PLAYING

Episode 18 — Tom Speight & Garrett Swann • ALPHX | Redefining the Alpha Male

0:00 21:33

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of The Fashion Translator?

This episode is 21 minutes long.

When was this The Fashion Translator episode published?

This episode was published on February 10, 2026.

Can I download this The Fashion Translator episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!