Episode 252 Hawk Chronicles "Takedown or Breakdown"

The Houston crew meets to say goodbye then transports to Marten State. There Mr. Pearman gives them their future assignments. Hanaka and his guard receive a visit from Agent Slane. They learn that they're getting a new cell mate. Will there be a power struggle. Ursula is spotted going into a bar. Marko portrays himself as a doctor and goes in to confront her in hopes of getting hired.