Épisode 42: Colonel Véronique Gervais, l'Opération CALUMET

Pour ce 42ième épisode, Marie-Christine Harvey et Sarah-Myriam Martin-Brûlé reçoivent la Colonel Véronique Gervais, Commandante de la Force Opérationnelle CALUMET en Égypte. Elles discutent du parcours de la Colonel, du mandat de l'Opération CALUMET et de l'impact du conflit entre Israël et le Hamas. Colonel Gervais revient sur les points communs/distincts entre ses déploiements en Bosnie et en Afghanistan. Elle explique ce qui distingue les Canadiennes. au sein d'équipes multinationales et des leçons pour les Forces Armées Canadiennes.