📻 Episode 45 Denmark and Japan: Women Leaders & Language Nuances 「ところ」は場所じゃない？ 日本とデンマークの女性首相

📻 Episode 45日本とデンマークの女性首相Denmark and Japan: Women Leaders & Language Nuances「ところ」は場所じゃない？――家を出る“ところ”です日本とデンマーク。どちらの国も、女性首相を経験してきました。今回は、政治や皇室の話題を入り口に、社会のあり方や国の空気感について、ゆるやかに語ります。We talk about politics and royal families in Japan and Denmark,and how leadership and society are shaped in different cultures.あわせて、日本語ならではの表現にも注目します。「今、家を出るところ」「今、勉強しているところ」この「ところ」は、**場所ではなく“ちょうど今の状態・タイミング”**を表す日本語表現。英語ではどう伝える？言葉のズレや面白さを、会話の中でひもといていきます。The Japanese word tokoro doesn’t always mean “a place.”It often describes the exact moment you are doing something,like “I’m just about to leave” or “I’m in the middle of studying.”言葉から見えてくる、文化と考え方の違い。そんな小さな発見を楽しむエピソードです。📺 We’re on YouTube now! / YouTubeも始まりました！ぜひご覧ください 👀https://youtube.com/@kanaderusaibo?si=B1-xsYAMy7Ei5aeH🎧 Listen now / 今すぐ聴くSpotify → https://open.spotify.com/show/0P1zA1IVgXqADTrbEjPtqnApple Podcasts → https://podcasts.apple.com/us/podcast/🇩🇰denseka🇯🇵-デンマークが世界一/id1809583863📱 Follow / フォローしてねhttps://x.com/hiraku_denseka🫖 Join Hiraku Teatime! / ひらくお茶会に参加しませんか？We host Hiraku Teatime on the last weekend of every month.毎月、最後の土日に開催！🌍 Free event / 無料・どなたでも歓迎📍 Online via ZOOM（登録者に前日までに情報をお送りします）🎙 一部録音され、ポッドキャストに使用されることがあります👉 Register / 参加登録https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfMMPLew6FoDx9tlxyIlsgcgUyMMNQTPfOTKk_9CQRoBWxjTg/viewform?usp=dialog💌 Send your thoughts / おたよりはこちら（Any language OK!）https://forms.gle/2SrGzt91HfwCnxbx9#デンセカ #Denseka #Hiraku#ポッドキャスト #国際交流#日本語 #言葉の力 #女性リーダー #文化比較🎙 This week’s highlights / 今週のトピックス🗣 日本語のことばトピック