Skip to content
Episode 52 episode artwork

Feb 2, 2012 25 min

Episode 52

from The Diction Police Hosted by Ellen Rissinger

Since the Swedish episodes were so popular, it's time to move next door in Scandinavia--for the next 2 weeks bass Ketil Hugaas discusses Norwegian Diction with us. This week we're focusing on vowels with the text "Mens jeg venter", a poem by Vilhelm Krag that was set by Edvard Grieg. Grieg's Opus 60 is a set of 5 songs to texts by Krag and is available on IMSLP along with links to purchase a copy. I found one YouTube of Birgit Nilsson singing this song, and it can also be found on iTunes on the recordings Edvard Grieg Complete Songs Vol 1 with various artists, Grieg: Complete Songs Vol. 2 with Monica Groop and Ilmo Ranta (the entire Opus 60) as well as Grieg: Songs and Lieder with Anne Sofie von Otter and Bengt Forsberg (just "Mens jeg venter"). Most of the information that I gathered in preparing for this episode came from Wikipedia's Norwegian Phonology page as well as Omniglot. The phonetic letters are mostly standard, except for the barred U [ʉ]. Otherwise, we find a [ɑ] å [ɔ] æ [æ] e [ɛ, ə] according to the websites, there is also a closed [e], but not as closed as the German sound i [i, I] o [u, o] ø [ø] u [ʉ] y [y] Please feel free to contact me with questions, comments or suggestions here, at the Facebook page, on Twitter @dictionpolice or directly at [email protected]

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

Since the Swedish episodes were so popular, it's time to move next door in Scandinavia--for the next 2 weeks bass Ketil Hugaas discusses Norwegian Diction with us. This week we're focusing on vowels with the text "Mens jeg venter", a poem by Vilhelm Krag that was set by Edvard Grieg. The phonetic letters are mostly standard, except for the barred U [ʉ]. www.thedictionpolice.com @dictionpolice

Ready to play

Episode 52

0:00 25:53

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

Frequently asked questions

How long is this episode of The Diction Police?

This episode is 25 minutes long.

When was this The Diction Police episode published?

This episode was published on February 2, 2012.

Can I download this The Diction Police episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.