Skip to content
Episode 53 episode artwork

EPISODE · Feb 8, 2012 · 29 MIN

Episode 53

from The Diction Police · host Ellen Rissinger

This week, bass Ketil Hugaas talks us through the consonants and consonant clusters in Norwegian, through two songs by Edvard Grieg, "Sang til juletræet" and "En svane". The retroflex phonetic symbols that we talk about are RD [ɖ ], RL [ɭ], RN [ɳ] , RS [ʂ] and RT [ʈ], all with tails flaring off to the right. We also come across NG [ŋ] and GN [ŋn] as well as KJ and TJ [ç] (which I want to research more!). "Sang til juletræet" is a Christmas song, with a text by Johan Krohn. The text was also published set to a folk melody in the Norwegian First Reading Book for Elementary School back in 1892. "En svane" is a poem by Henrik Ibsen, one of the founders of modernism in theater. There are many recordings of En svane--on YouTube, I found Håkan Hagegård and Warren Jones and a live performance of Jussi Björling with Frederick Schauwecker along with many others. As always, please feel free to contact me with questions, comments or suggestions here, at the Facebook page, on Twitter (@dictionpolice) or directly at [email protected]

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Feb 8, 2012

Embed this episode

This week, bass Ketil Hugaas talks us through the consonants and consonant clusters in Norwegian, through two songs by Edvard Grieg, "Sang til juletræet" and "En svane". The retroflex phonetic symbols that we talk about are RD [ɖ ], RL [ɭ], RN [ɳ] , RS [ʂ] and RT [ʈ], all with tails flaring off to the right. We also come across NG [ŋ] and GN [ŋn] as well as KJ and TJ [ç]. www.thedictionpolice.com @dictionpolice

Distinct summary based on available episode metadata or transcript content.

Ready to play

Episode 53

0:00 29:26

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of The Diction Police?

This episode is 29 minutes long.

When was this The Diction Police episode published?

This episode was published on February 8, 2012.

Can I download this The Diction Police episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!