Episode 87: What Suddenly This After Devil!

from How You Say? Hosted by Julia Tutko-Balena

Episode 87: What Suddenly This After Devil! Julia Tutko-Balena Download Co nagle to po diable! English Phonemes: “tsoh NAH-gleh toh poh DYAH-bleh” Literal Translation: What suddenly this after devil. Elegant Translation: What is sudden is modeled after the devil. English Equivalent: Look before you leap. This wee'k’s phrase is warning us that rushing into things only causes bigger problems. Ten episodes ago (Episode 77), I taught you “śpiesz się powoli”, which means “hurry slowly” and is closest to the English phrase “haste makes waste”. Today’s phrase is a common continuation of the “hurry slowly” idea, as if to say “hurry slowly, because if you rush without thinking, everything turns to crap”. Though today’s phrase is stand-alone, you might hear it paired with the lesson from episode 77, which is why I’m linking to that episode. Co = what Nagle = suddenly, sudden [adv.] To = this Po = after, like [preposition, sometimes also a comparison word] Diable = devil [obj. form, s. noun] Episode 77 - Śpiesz się powoli! Email us! [email protected] Visit the website! www.howyousay.fm Tweet us! @HowYouSayFM Subscribe to our YouTube Channel! Rate the show!

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

Attribution link and audio player

Ready to play

Episode 87: What Suddenly This After Devil!

0:00 6:22

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

Share this episode

Similar podcasts

French Your Way Jessica: Native French teacher founder of French Your Way Boost your French listening skills and test your comprehension with this one of a kind series of podcasts. Get the chance to listen to a real conversation between native speakers talking at normal speed AND customise your learning experience through carefully designed sets of questions (2 levels of difficulty) available for download at www.frenchvoicespodcast.com. All interviews also come with the transcript. French teacher Jessica interviews native speakers of French from around the world who share a bit of their life and passion. Where else would you meet in one same place a French yoga teacher based in Melbourne, a soap manufacturer from Provence, or a couple cycling around the world? The Course Mentors Podcast The Course Mentors Hey there, future course creator! Ever feel like turning your know-how into an online course is like trying to solve a Rubik's cube blindfolded? Well, grab your headphones because "The Course Mentors Podcast" is here to be your secret weapon! Meet Aimee and Odette (that's us!), your new best friends in the course creation world. We've been in the trenches for over a decade, and for the last five years, we've been rocking the online course space. Now we're here to spill all our secrets in bite-sized, 15-20 minute episodes that'll fit perfectly in your coffee breaks. No fluff, no filler - just real, actionable advice that'll take you from "um, what's a landing page?" to "holy moly, I just hit six figures!". We're talking everything from crafting your course to marketing it like a pro and building a business that'll have you pinching yourself. Whether you're dreaming of ditching the 9-to-5 grind, adding a sweet extra income str

Frequently asked questions

How long is this episode of How You Say??

This episode is 6 minutes long.

When was this How You Say? episode published?

This episode was published on July 26, 2019.

Can I download this How You Say? episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.