Episódio 13 – O Dente de Ouro no Cadáver Errado? (Seus Erros Não São Perfeitos)

Depois de dias marcados por violência, segredos e revelações perturbadoras, Sam retorna para casa sob a vigilância de dois policiais incompetentes que mais atrapalham do que ajudam. Mas o que deveria ser um fim de semana silencioso se transforma em uma corrida contra o tempo quando Bernard e Kaio aparecem inesperadamente — e Sam percebe que não pode mais esperar para agir.Determinados a provar a inocência de Loren e desvendar a ligação entre Walter, Russel e o desaparecimento do pai de Sam, os três amigos descem ao porão proibido da casa. Lá, encontram arquivos antigos que revelam um passado sombrio e um dispositivo capaz de burlar a tornozeleira eletrônica de Sam.O plano para escapar da vigilância policial se torna cada vez mais arriscado, culminando em uma invasão clandestina.