Episódio #150: Adriana Mendonça - Tradutora juramentada -...

What this episode covers

A nossa convidada é Brasileira com cidadania Neozelandesa e Canadense. Formada em Direito no Brasil, formada em Inglês como segunda língua nos EUA e em Tradução no Canadá. Membro da Sociedade dos Tradutores e Intérpretes da Nova Zelândia. Proprietária da Monumental Translations International, a qual trabalha com as maiores Big Techs mundiais Acompanhe este episódio e inspire-se! 👤 Entrevistada Especial: Adriana Mendonça 👮 Profissão: Tradutora Juramentada 📸 Instagram: https://www.instagram.com/monumentaltranslations/ 💼 LinkedIn: N/A Link para comprar o ingresso para o Show do Jorge Aragão https://www.ticketmaster.ca/jorge-aragao-toronto-ontario-08-08-2024/event/100060E2C3F62ADF 🍁 O CARREIRAS NO CANADÁ é um podcast dedicado a transformar o seu sonho de trabalhar no Canadá em uma história de sucesso. 🍁 Se esse é o seu projeto, convidamos você a se inscrever no canal para trazermos cada vez mais informações de imigração para o Canadá. Basta clicar no link: https://www.youtube.com/c/CarreirasnoCanada 🍁 OUTRAS REDES Instagram: https://www.instagram.com/carreirasnocanada/ Facebook: https://www.facebook.com/carreirasnocanada Linkedin: https://www.linkedin.com/company/carreiras-no-canada 📨 : [email protected] 🥇 PATROCINADORES/ PARCEIROS ➡️ Step In Canada: Estude no Canadá com a melhor empresa de intercambio do Brasil. https://stepintercambio.com/ https://www.instagram.com/stepincanada Cupom de desconto do Carrieras, 10% OFF: CARREIRAS10 ➡️MB Tax Solutions: Contabilidade para brasileiros em todo Canadá - tax return para employee, self-employed e corporation, abertura de empresa, consultoria, tax planning. http://www.mbtaxsolutions.com/ ➡️Brasil Remittance: Envio de dinheiro para o Brasil de forma prática e segura! https://www.brasilremittance.com/ ➡️ Mandal Travel: Agência de Viagens Brasileira em Toronto, com especialista atendendo todo o Canadá. Use o Cupom CARREIRAS100, para garantir CAD$100 de desconto na sua passagem do Brasil para o Canadá. https://www.mandalatravel.ca/ ➡️ Agência Bona Vita: Agência de marketing digital especilizada em empreendedores brasileiros no Canadá. https://agenciabonavita.com/ ➡️ TFA Imigration: Seja para visitar, imigrar, trabalhar ou investir no Canadá, nós podemos te ajudar. Consultoria de 40 minutos com 15% off https://terryferreira.as.me/schedule/07f55ec0/appointment/48048803?appointmentTypeIds%5B%5D=48048803 Consultoria de 20 minutos com 15% off https://terryferreira.as.me/schedule/07f55ec0/appointment/48048735/calendar/2740745?appointmentTypeIds%5B%5D=48048735

Share this episode

Similar Episodes

#126　オーストラリアコーヒーの魅力に惹かれて　④

Feb 24, 2026 ·13m

#125　オーストラリアコーヒーの魅力に惹かれて　③

Feb 17, 2026 ·9m

#124　オーストラリアコーヒーの魅力に惹かれて　②

Feb 11, 2026 ·7m

Why Live and Evergreen Models Both Fall Short

Feb 4, 2026 ·18m

#123　オーストラリアコーヒーの魅力に惹かれて　①

Feb 3, 2026 ·7m

#122　逆境に負けずワンちゃんと一緒に通えるお店を起業　④

Jan 27, 2026 ·8m

Similar Podcasts

The Course Mentors Podcast The Course Mentors Hey there, future course creator!Ever feel like turning your know-how into an online course is like trying to solve a Rubik's cube blindfolded? Well, grab your headphones because "The Course Mentors Podcast" is here to be your secret weapon!Meet Aimee and Odette (that's us!), your new best friends in the course creation world. We've been in the trenches for over a decade, and for the last five years, we've been rocking the online course space. Now we're here to spill all our secrets in bite-sized, 15-20 minute episodes that'll fit perfectly in your coffee breaks.No fluff, no filler - just real, actionable advice that'll take you from "um, what's a landing page?" to "holy moly, I just hit six figures!". We're talking everything from crafting your course to marketing it like a pro and building a business that'll have you pinching yourself.Whether you're dreaming of ditching the 9-to-5 grind, adding a sweet extra income str Two Recruiters: Zero Filter Two Recruiters At Two Recruiters: Zero Filter, we're on a mission to demystify the hiring process, share insider tips, and empower you to maneuver through the professional world with confidence. With more than 30 years of combined experience navigating the intricate web of job markets, talent acquisition, and career development, we're here to spill the tea on everything career related. But wait, there’s more! We will dive into many life topics that are interesting to us as well. Get ready for a rollercoaster of insights, stories, and no-holds-barred advice!Join us for conversations that matter – where work, life, and authenticity collide in the most unexpected and rewarding ways. The Brackenfield Records Anvil Audio Productions An off-beat homage to classic radio detectives of the 1940s and '50s, The Brackenfield Records offers comforting genre fare, sitting somewhere between cosy and hard-boiled crime fiction.Whether it's dealing with unfaithful spouses, off-the-rails celebrities, crooked businesspeople, or gun-toting no-gooders, Brackenfield never falters! 繁盛店にしたいなら私の話を聞きなさい！ K-MIX KIKURA 静岡市のチーズケーキ専門店『すずとら』創業者、現在は夫婦で経営する『ITAMAE朝太郎』の女将である小川陽子が、悩める女性店舗経営者に送る応援型ポッドキャストです。美容サロン、飲食店、物販など様々な店舗を起業した経験から、今までの失敗談を含めてあなたの起業・店舗経営に役立つ魔法のエッセンスをズバッとお伝えします。番組へのメッセージやご感想は公式LINEかメルマガへお気軽にご連絡ください。公式LINE：https://kiby8fuo.autosns.app/line公式メルマガ：https://1lejend.com/stepmail/kd.php?no=IRnMelaqEvInstagram：https://www.instagram.com/yokoneko0829YouTube：https://youtube.com/@user-hx4ge5kt2g▼MC：小川陽子㈱ベルエキップ・プラス代表取締役。美容、カフェ業を経て50歳を機に洋菓子店を事業売却。店舗ビジネス20年4事業10店舗実績。売れて信頼されるロングセラービジネス法で女性店舗経営者をサポート。宅建士。

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Carreiras no Canadá?

This episode is 1 hour and 18 minutes long.

When was this Carreiras no Canadá episode published?

This episode was published on September 26, 2024.

What is this episode about?

A nossa convidada é Brasileira com cidadania Neozelandesa e Canadense. Formada em Direito no Brasil, formada em Inglês como segunda língua nos EUA e em Tradução no Canadá. Membro da Sociedade dos Tradutores e Intérpretes da Nova Zelândia....

Can I download this Carreiras no Canadá episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.