Episódio 3 (T1) - Zen, ou a Arte de Apanhar um Assassino

Hoje aprendemos que é preciso muita "zenitude" não só para tentar apanhar assassinos, mas também para lidar com dinâmicas familiares. Sobretudo se se trata da família Horne, que parece viver num hotel evocativo do Overlook Hotel do filme "Shining" de Stanley Kubrick, ou da família Palmer que está a gerir a dor da morte da sua filha Laura de maneira peculiar. Cooper sonha com personagens, como o Homem de Outro Lugar, que lhe dão pistas herméticas. É sonho ou é realidade?