[児童書]マーガレット・マーヒー作『魔女がやってきた！』〜10月「今月のオススメ児童書」Navi:藤木優子

１０月のオススメ児童書（Navi:藤木優子）はハロウィン時期にぴったりのこの１冊！楽しい「魔女」のお話が５つ入った短編集　マーガレット・マーヒー作　尾﨑愛子訳　はたこうしろう絵『魔女がやってきた！』（徳間書店） です。「魔女」というと何だか怖い印象があるかもしれませんが、この短編に登場する魔女たちはどれも人間っぽさ満載の魔女たちです。作者は２度のカーネギー賞と国際アンデルセン賞 作家賞を受賞したニュージーランド出身の著名ファンタジー作家、児童文学作家のマーガレット・マーヒーさん。マーヒーさんのユーモア溢れる語り口が読者さんを物語の世界へ引き込みます。また番組の終わりには、この作品の訳を担当された翻訳家　尾﨑愛子さんよりさくらラジオリスナーさんへお手紙（代読）を頂いています。翻訳家ならではの作品の魅力をたっぷり語ってくれていますので、最後までぜひ聴いて下さいね。