兒童英語 充電5分鐘｜雙語麻吉同學會：你存了多少零用錢？ allowance和pocket money有甚麼不同呢?

爸爸媽媽給孩子的零用錢最常見的翻譯有allowance或是pocket money。 但如要區分兩者，allowance指的比較是用在固定時間給的零用錢，而且是美式英語的用法，for example, the mother gave her daughter a weekly allowance of $60. 媽媽給女生每星期60元。 而pocket money則是比較英式的說法，同樣也有零用錢的意思，那如果要表示 "我想要把我的零用錢存下來"則可以說I want to save my pocket money. (save 存錢)，or I saved my allowance to buy a video game. 我把我的零用錢存下來買電動遊戲。 #每周六雙語麻吉同學會 ##每周日英語童謠童話小森林&進階英語給你5英棒 #每周六、日更新 #👍意見調查:https://www.surveycake.com/s/BzB6o ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：NER Kids ----- 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV 🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW 🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink 🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE Powered by Firstory Hosting