[ES] Cuando las Tormentas Continúan: Apoyo Mutuo y Resiliencia en Swannanoa

Tras el impacto del huracán Helene hace un año y mientras el oeste de Carolina del Norte enfrenta ahora la tormenta invernal Fern, Swannanoa Communities Together continúa demostrando el poder del apoyo mutuo. Este grupo comunitario nació cerca de los apartamentos Jasper tras Helene y hoy atiende a la región entre la 52 y Black Mountain, brindando apoyo con alimentos, servicios, transporte y gastos esenciales. Nuestra reportera comunitaria Gloria conversó con Carmen Ybarra sobre cómo la comunidad sigue organizándose para responder a crisis que no terminan con una sola tormenta.