EPISODE · Apr 12, 2026 · 1H 13M
Fart Gate, the Second Wife Economy, and Learning Personal Boundaries
from Your Weekly Breakdown · host Hard Copy Media
This week, Cait and Em cover everything from $1,000 theatre outings and elite family vacation strategy (built-in kids club, obviously) to the deeply unserious state of Canadian politics—yes, including Fart Gate. Caitlin wins a CBC comedy panel (as she should), Emily pitches a documentary on Anne Hathaway’s press tour (greenlit in our minds), and together we unpack why women are now… quietly managing their husbands’ job searches.Also on the docket: billionaires buying forests (a win? a warning?), gambling apps turning your phone into a casino, AI morphing into a Stepford wife, and a caterpillar that wears dead bugs as an outfit (nature is healing, sort of). We end, as always, with friendship drama, emotional labor, and the radical act of saying: I can do this.It’s silly, it’s smart, it’s slightly unhinged—and yes, the girls are still dressed the same.Shownotes:SNL UKwomen are doing their husband's job searchesnoami klein interview w/ ezra kleinavi lewis new head of NDPa good billionaire? Tim Sweeney is buying forestsfartgate in canadian parliamenthonestly the gambling ads (+helplines!!) are out of controlwait AI just a digital stepford wifethe bone collector catapillarAir Canada CEO under fireBooksBrawler by Lauren GroffThe Power of Real Optimism by Deepika Chopra***Follow along:Your Weekly Breakdown on instagram: www.instagram.com/yourweeklybreakdownCaitlin on instagram: www.instagram.com/caitlinhowdenEmily on instagram: www.instagram.com/hardcopy.onlineInterested in advertising in a Hard Copy Media property? Click hereEmail anytime with questions: [email protected] to the weekly newsletter at hardcopy.online/sign-up
What this episode covers
This week, Cait and Em cover everything from $1,000 theatre outings and elite family vacation strategy (built-in kids club, obviously) to the deeply unserious state of Canadian politics—yes, including Fart Gate. Caitlin wins a CBC comedy panel (as she should), Emily pitches a documentary on Anne Hathaway’s press tour (greenlit in our minds), and together we unpack why women are now… quietly managing their husbands’ job searches. Also on the docket: billionaires buying forests (a win? a warnin...
NOW PLAYING
Fart Gate, the Second Wife Economy, and Learning Personal Boundaries
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Apr 22, 2026 ·87m
Apr 14, 2026 ·104m
Mar 17, 2026 ·83m
Mar 10, 2026 ·88m