FG062 Leichte Sprache
from Forschergeist Hosted by Metaebene Personal Media - Tim Pritlove
Leichte Sprache wendet sich an Menschen mit Behinderungen oder anderen Einschränkungen und öffnet das Tor auch für Fremdsprachler und bessere Erklärungen komplizierter Sachverhalte. Leichte Sprache vermittelt die Inhalte vereinfacht, aber getragen durch eine andere Strukturierung der Inhalte und nicht nur durch das Verwenden einfacher und wenigerer Worte. Wir sprechen mit Isabel Rink, Geschäftsführerin der Forschungsstelle Leichte Sprache im Institut für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation an der Universität in Hildesheim über die kurze, aber lebhafte Geschichte der Leichten Sprache, ihrer gesetzlichen Verankerung, den Zielen und Methoden der Leichten Sprache und für welche Zielgruppen Leichte Sprache hilfreich sein kann.
Embed this episode
Chapters
- 0:00 Intro
- 0:42 Begrüßung
- 2:46 Persönlicher Hintergrund
- 4:04 Universität Hildesheim
- 6:26 Forschungsstelle Leichte Sprache
- 10:15 Was ist Leichte Sprache?
- 18:47 Für wen ist Leichte Sprache?
- 21:52 Gesetzliche Verankerung
- 28:04 Wie gut funktioniert Leichte Sprache?
- 42:54 Regeln der Leichten Sprache
- 57:19 Publikationshilfen
- 1:01:16 Mehrdeutigkeite Begriffe
- 1:06:01 Mißverständnisse und Vorurteile
- 1:13:42 Interdisziplinäre Forschung
- 1:16:42 Wer sollte Leichte Sprache anwenden?
- 1:18:21 Leichte Sprache in anderen Sprachen
- 1:26:20 Online-Wörterbuchen und der Duden
- 1:30:10 Andere Forschungsstandorte in Deutschland
- 1:30:53 Ausklang
No transcript yet.